Imagine a H.I.V.E. scrabble game.
Otto, Laura and the Professor would be making technological words the others aren't sure are real.
Raven's not really bothered, but participates anyway to stop nagging. However, she will form words in other languages if she sees them before an English possibilty and will send the others her most deadly glare if they say anything.
Seeing that Raven's technique works, Nero will put a random bunch of letters together, saying that it's Latin because, damn it, he is BUSY and wants the game over and done with. Nathaniel knows it's fake, but says nothing as he too has work to do and could bring it up in a later argument. Max makes a point of making the word homework as he looks at Shelby.
In response, Shelby forms the word no. (Uh oh, someone's getting detention).
Franz loses because H.I.V.E.mind, who is counting scores, deducts points for spelling errors. Franz doesn't use German unless he's really stuck because he "can be developing his English."
H.I.V.E.mind stops counting Nero's score. But if he didn't, Nero would win because of his cheating.
Nigel, Penny/Tom/Lucy- depending on who is alive at the time it's set- play the game like normal human beings. So does Wing, but he uses quite a few long and formal words.
If Diabolus participates, he has a habit of making words like "dick" (I don't know, he strikes me as that kind of person for some reason). Nigel is really embarrassed.
If Ms Leon plays, she messes up the board on her turn because she is a cat and won't let someone else put down her word. The Colonel uses this to his advantage.
If the Contessa's around, she refuses to play, but will watch if she thinks something will happen. She gets called a spoilsport for a few days after.
Uhh... I don't think I missed anyone?