Ă lâorigine, City Hunter Ă©tait une adaptation vidĂ©oludique de lâanime culte mettant en scĂšne Ryo Saeba, dĂ©tective privĂ© charismatique Ă©voluant dans un Tokyo stylisĂ©. Contrairement Ă dâautres licences plus mĂ©diatisĂ©es, le jeu PC Engine nâa jamais connu une reconnaissance massive hors du Japon. Sa distribution limitĂ©e et lâabsence de localisation occidentale lâont longtemps cantonnĂ© Ă un statut dâobjet de collection. La remasterisation actuelle reprĂ©sente donc une seconde chance historique pour ce jeu. Elle permet non seulement de le rendre accessible Ă un public mondial, mais aussi de réévaluer sa place dans le patrimoine vidĂ©oludique.
Un pur produit des années 90
DĂšs les premiĂšres minutes, impossible de nier lâADN rĂ©tro du titre. City Hunter est un jeu dâaction Ă dĂ©filement horizontal, oĂč le joueur traverse des environnements urbains infestĂ©s dâennemis armĂ©s. Tir, esquive et mĂ©morisation constituent le cĆur de lâexpĂ©rience. Le gameplay repose sur une formule simple mais exigeante. Ryo Saeba peut tirer dans plusieurs directions, sauter, et utiliser diffĂ©rentes armes rĂ©cupĂ©rĂ©es au fil des niveaux. Cependant, les mĂ©caniques restent typiques des productions de lâĂ©poque : animations parfois rigides, inertie marquĂ©e, hitboxes strictes. Cette rigiditĂ© peut surprendre les joueurs modernes habituĂ©s Ă une fluiditĂ© constante. Pourtant, elle participe aussi au charme du jeu : chaque affrontement demande prĂ©cision et anticipation. Le moindre faux pas peut coĂ»ter cher.
Une difficulté relevée mais ajustable
Lâun des aspects les plus notables de cette remasterisation est la gestion de la difficultĂ©. Lâoriginal PC Engine Ă©tait rĂ©putĂ© pour sa sĂ©vĂ©ritĂ© brutale, typique des jeux dâarcade domestiques.
La nouvelle version introduit plusieurs outils modernes :
Rewind (retour en arriĂšre)
Save States (sauvegardes instantanées)
Modes de difficulté alternatifs
Ces ajouts changent radicalement lâexpĂ©rience. Le jeu devient plus accessible sans pour autant perdre son caractĂšre exigeant. Les puristes pourront ignorer ces options, tandis que les nouveaux venus Ă©viteront la frustration excessive. Le mode Hard, quant Ă lui, ne se contente pas dâaugmenter les dĂ©gĂąts ennemis : il rééquilibre certains passages, modifie des patterns de boss et pousse la maĂźtrise plus loin.Â
Entre nostalgie et propreté HD
Graphiquement, la remasterisation reste fidĂšle au pixel art original. Les sprites, dĂ©cors et animations ont Ă©tĂ© nettoyĂ©s et optimisĂ©s pour les Ă©crans modernes, sans transformation radicale. Le rendu est propre, lisible, et respecte lâidentitĂ© visuelle PC Engine. Les couleurs vives, les arriĂšre-plans urbains et les animations caractĂ©ristiques rappellent immĂ©diatement les productions 16-bits. Les filtres optionnels (CRT, scanlines) permettent dâadapter lâaffichage selon les prĂ©fĂ©rences. Certains joueurs privilĂ©gieront la nettetĂ© HD, dâautres rechercheront lâeffet âĂ©cran cathodiqueâ. Ce choix de fidĂ©litĂ© plutĂŽt que de relecture graphique est pertinent : il prĂ©serve lâauthenticitĂ© historique du jeu.
La musique constitue lâun des points forts du titre. InspirĂ©e de lâambiance de la sĂ©rie animĂ©e, elle mĂ©lange synthĂ©s dynamiques, rythmes urbains et tonalitĂ©s jazzy. Lâajout du mythique thĂšme Get Wild reprĂ©sente un vĂ©ritable cadeau pour les fans. Ce morceau emblĂ©matique renforce instantanĂ©ment lâimmersion et la charge nostalgique. Les effets sonores, bien que rĂ©tro, conservent leur efficacitĂ© : tirs, explosions et impacts participent Ă la tension constante.
Localisation : enfin accessible Ă tous
Lâun des grands dĂ©fauts de lâoriginal Ă©tait son absence totale de traduction. La remasterisation corrige enfin ce point avec une localisation multilingue complĂšte.
La version française mĂ©rite une mention spĂ©ciale. Elle offre mĂȘme le choix entre :
Terminologie âCity Hunterâ
Terminologie âNicky Larsonâ
Ce dĂ©tail, en apparence anecdotique, tĂ©moigne dâune attention rare envers la communautĂ© francophone. Il permet Ă chacun de retrouver ses repĂšres culturels. Le jeu adopte une progression linĂ©aire composĂ©e de missions successives. Chaque niveau introduit de nouveaux ennemis, obstacles ou variations de rythme. Cependant, il faut reconnaĂźtre que la structure reste trĂšs arcade :
Peu de narration développée
Accent mis sur lâaction pure
Ce choix peut dĂ©cevoir ceux qui espĂ©raient une aventure scĂ©narisĂ©e riche. Mais il reflĂšte fidĂšlement la philosophie du jeu dâorigine.
City Hunter Remastered rĂ©ussit lâessentiel : prĂ©server, rendre accessible, moderniser le confort sans trahir lâoriginal. Câest une capsule temporelle soignĂ©e, imparfaite mais sincĂšre. Pour certains, ce sera un voyage nostalgique. Pour dâautres, une dĂ©couverte surprenante dâune Ă©poque oĂč le gameplay primait sur tout le reste. Et au fond, câest peut-ĂȘtre lĂ sa plus grande qualitĂ©.Â