Please don't delete your update. I know this all sucks, but it sounds like the tagging issue may be site wide from poking around at the search. No one has opened an issue for it on tumblr's github issue tracker though or pinged @changes (their new daily bug announcement/fix feed). Maybe try reaching out with your examples so that the devs have something they can try to recreate the issue with?
Yeah. I keep asking around to see if anyone else is having this problem but it seems so random. Some people have told me they can’t get a tag or notification to save their life and others say they’re having no problems at all. Some folks on mobile are having a rough time with everything on the site and some swear the desktop version is possessed by the devil but have no trouble with mobile. So I dunno...I haven’t seen any other posts from people with taglists complaining about this issue but of course that doesn’t mean they’re not, I just may not be seeing it. But it does seem like the last big update to the site just royally fubar’ed pretty much everything. I do my updates and taglists from desktop. I have no clue what, if any, difference that makes.
The past week in here has made it obvious why so many people have disappeared suddenly - the site has been all but unusable for a lot of us and it’s frustrating. And when you rely on it working properly for things like getting your work out and into the public eye, it’s sorta devastating when it doesn’t. Your stuff doesn’t get seen, response drops, and the kneejerk reaction for writers and artists is to automatically assume their work just sucked. That’s where I am at the moment even though common sense tells me it’s probably something else. Or maybe it just really did suck lol
People really should just subscribe to authors/fics at AO3 itself and take tumblr notifications out of the equation except for as a backup. They’re too untrustworthy and I’ve rarely ever heard anyone say they didn’t get an AO3 sub notification. I subscribed to a couple of my fics to keep an eye on the reliability and those emails always come.