¿Quién recoge esas horas que no han servido para nada? A veces pienso que en la otra parte del mundo hay un lugar donde se conservan, donde caen como si fueran agua pura, donde los muertos las beben para poder ser felices.

Todo ese amor que nadie recoge, ¿alguien sabe a dónde va? Yo en cambio te fuerzo a ser antes de tiempo, comprendes, te tengo ya. Cuando llegue la hora, cuando esté lista, con el vestido y el corazón.

• Agnès. Catherine Pozzi.

Traducción de Manuel Arranz. Periférica. Cáceres, 2014. 

• Larissa Hofmann