#language fun

There was a funny moment at naginata today where the ladies didn't know the English word for a creature and I didn't know the Japanese word, so I was offered the description of "it's a worm but like dracula" which is the most hilarious way to describe leeches XD

So, in north-eastern switzerland there's the expression of "<person> isch voll putzig worde": "<person> has very (literally: fully) angry become". But the word putzig in high german means cute, and in (swiss) german could also denote the adverb for a cleaning person, though never used.