#kitamu

Butai Touken Ranbu Osaka Natsu no Jin Stage Photos

Gowther (Kitamura Ryo) Nanatsu no Taizai Bromide Set

Scanned by @yinuduonan

“Nanatsu no Taizai The STAGE” cast has been announced!!!

Meliodas: Naya Takeru

Elisabeth: Umezawa Minami (Nogizaka46)

Ban: Arisawa Shotaro

Dianne: Hasegawa Kasumi

King: Saito Naoki

Gowther: Kitamura Ryo

Howzer: Kawasumi Bishin

Griamore: Nomura Yuki

Jericho: Kodama Moka

Slader: Narasaki Junki

Helbram: Kubodera Akira

Guila: Tano Asami

Hendrickson: Teruma

original post || 18.01.2017

please take this translation with a grain of salt; im still clouded with tousute feels & the new stage announcement :’)

Good morning.

Also, happy new year.

Could it be, the first blog post of 2017… I’m late… （ ;  ; ）

With that said

All performances of “Touken Ranbu” Kyoden Moyuru Honnouji stageplay

Has came to a close.

In the end of 2016 was Tokyo. In the beginning of the year was Kitakyushu, and then Osaka.

The entire 37 performances. Were able to run smoothly within the hands of all members and crew.

To those who came to theater, and also those who watched the final performance through live viewing, I sincerely thank you!

For all the letters, gifts, and such, thank you so much!

“Keep on fighting, team.”

One thing that Hiroki-kun kept on retaliating since the first performance.

Despite the struggles, we persisted and advanced forward.

Looking ahead until the last moment.

It really was a team like that.

To be able to perform such a play along with such members, I’m glad.

This is all thanks to everyone who gave us support, too.

There really is nothing other than gratitude.

Thank you.

I’m honestly glad to have enlivened Yagen Toushirou!!

Ah, come to think of it

There was an announcement for Touken Ranbu stageplay’s new production, wasn’t there.

I’m getting excited!!

From now on, please support Touken Ranbu continuously by all means!

…that said, it felt like what I was talking about had an air of self-importance Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ

When I thought of it again during Reprise, the fiery passion from every Touken Ranbu fan is incredible.

This has became something so incredible.

It’s loved so much that it turned into a brilliant piece of work, hadn’t it.

To be involved in such a work, I’m proud.

Thank you!!

I’m grateful!!

Awataguchi.

Speaking of which, there was nothing taken about it, right. ( ; _ ; )/

Well,

See you again, Taishou.

Notes;

“There was nothing taken” - edit: refers to how he didn’t get to take photos with awataguchi, it was always him + dainyan or him + taishi / others. that pic was the only one they took with the 3 of them altogether ^^ (thanks for clarifying @ectini hehe)

「薬研藤四郎を生きれて本当によかった！！」 was my favorite line but it was quite hard to translate because it can be interpreted differently :’) in mine, I felt like Kitamu was grateful that he was allowed to enact Yagen. But you can also see it as “That Yagen Toushirou came to existence, I’m glad”

Decided to keep Taishou (admiral) as is for the impact; can you tell i’m yagen biased