#joanoliver

Os lego, amigos, sencillamente, los tres humildes quehaceres de siempre: vivir (y comer) con decoro cada día; si podéis, encauzar codicia y lujuria; pensar ( creer o dudar ) en la certeza y las hipótesis de la muerte de la carne y la vida nueva del alma. No hay nada más que hacer; y ya basta.

El resto es literatura.  

Codicil d'un poeta

Us llego, amics, senzillament, els tres quefers humils de sempre: viure (i menjar) amb decòrum cada dia; si podeu, endegar cobejança i luxúria; pensar (creure o dubtar) en la certesa i les hipòtesis de la mort de la carn i la vida nova de l´ànima. No hi ha res més a fer; i ja basta.

La resta és literatura.

In English:

Poet’s Codicil

I bequeath you, friends, simply, the three humble tasks of always: live (and eat) with decorum every day; if you can, channel greed and lust; think (believe or doubt) in the certainty and the hypotheses of the death of the flesh and the new life of the soul. There is nothing more to do; and enough is enough.

The rest is literature.