Jâai rĂ©cemment traduit un petit texte sur lâempathie qui me donnait le sourire. Lâauteur y raconte que recevoir des messages douloureux ne gĂȘnent pas les empathes, que ça fait partie du don et que câest leur travail.
  Sur le moment je nây ai pas prĂȘtĂ© attention. Et puis mon cerveau a reconnectĂ© les neurones (oui câest le bordel lĂ -dedans)⊠«Travail» ? En tant quâempathe jâai un travail ? Et je dois faire quoi ? Qui mâa embauchĂ©e ? Jâai un responsable ? CâEST QUOI CE BORDEL ?!
 Si jâĂ©tais croyante je pourrais choisir la facilitĂ© et me dire que câest dieu qui mâa donnĂ© un merveilleux don pour aider les autres,  que mon but est de soulager la souffrance autour de moi et tout le tralalaire. Sauf que je ne suis pas croyante.
 Du coup je me suis demandĂ© si câĂ©tait gĂ©nĂ©tique. Si câĂ©tait le cas je pense quâon mâen aurait un peu parlĂ© dans ma famille quand mĂȘme.  Au moins juste pour me prĂ©venir quâon a une mission super importante ultra- secrĂšte. Comme ce nâest pas le cas, et quâil nây a pas de teams super-empathes qui se baladent en capes et collants moulants en ville, je me retrouve bien embĂȘtĂ©e.
 Alors jâavoue que les gens ont tendance Ă venir vers moi pour me raconter leurs problĂšmes et que jâai du mal Ă mâempĂȘcher de les aider. Quand il sâagit de mes proches, câest mon cĆur qui parle. Mais quand câest ma collĂšgue relou qui vient de se faire piquer son sac, lĂ jâavoue que câest juste pour quâelle se calme et quâelle aille chouiner ailleurs. Comprenez-moi bien, je nâai pas un cĆur de pierre et jâaime aider les gens. Mais quand quelquâun dĂ©barque Ă cĂŽtĂ© de moi, au bord des larmes, je me sens si mal que je me mettrais en boule par terre pour pleurer aussi. Du coup je nâai quâune envie : rĂ©soudre son problĂšme pour quâelle sâen aille. Pas pour quâelle aille mieux mais pour que MOI jâaille mieux !
 Clairement je nâaide pas les gens parce que jâai une mission et je ne rends de comptes Ă personne. Bon, ceci ditâŠ. Jâapporte mon aide spontanĂ©ment et sans rĂ©serve. Câest pour moi un besoin aussi fort que de respirer. Et je sais que la nature ne fait jamais les choses sans raison. Alors, que dois-je en faire de cette capacité ?