#honeywork

☆ juri hattori

the majority of the pfps are taken from here https://youtu.be/OBlGJjos4n4, though the one on the very top right is from https://youtu.be/jb6AHqi0MbE !

i think juri is very pretty :-) i love her gyaru-ish style aaaAA

sorry for not posting for like, 6 months!! i promise i’ll try to get into the pfp-makin bizz again. also, thank you for the likes on my Tokyo Spring Session posts!! i love y’all sm!! (ﾉ´ з `)ノ

Como sé que tanto los fandoms de utaites, VOCALOID, Honeyworks, KagePro y entre otros vecinos son un pañuelo y están así )( de cerca, pues comparto acá la película más reciente de Honeyworks sobre LipxLip, aunque pueda parecer un poco offtopic.

Sin subtítulos.

Buena calidad. Descargar aquí/Download here.

Yūjirō: Aizō, ¡no te perdonaré lo de hoy!

Panmy: Uh, Yūjirō enojado también es maravilloso...

Kumamaru: Ese no es el punto. ¿Qué es lo que ocurrió como para no perdonarlo?

Aizō: Eso. Yo no recuerdo haberte hecho nada, ¿o no?

Yūjirō: Normalmente no, ¡pero hoy te has comido MIS dulces que YO he guardado!

Kumamaru & Panmy & Aizō: . . .

Yūjirō: Oigan, ¿por qué ese silencio?

Aizō: Realmente pienso que es algo increíble que puedas estar tan enojado por unos dulces. Es como “¿qué?”.

Kumamaru: Sí, sí.

Yūjirō: ¡¿Ah...?!

Panmy: Yūjirō-kum es tierno así, como un niño ♡.

Yūjirō: ¡Me estás ridiculizándo a todo el mundo!

Aizō: Además, Yūjirō, estás sospechando directamente de mí... No sé de qué dulces hablas, no me interesan a mí.

Yūjirō: No te creo. Debido a que eres tú, Aizō, seguramente no te has dado ni cuenta.

Kumamaru: Ok, ok... ¿Esos dulces eran tan importantes para ti, Yūjirō?

Yūjirō: ¡Claro que lo eran! Eran unos dulces nuevos de una popular pastelería, los cuales solo se pueden obtener pidiéndolos con un mes de anticipación.

Panmy: Oh, como una joya preciosa. Dulces valiosos.

Kumamaru: Entonces, ¿por qué no tratan de arreglar esta situación por el momento? Es posible resolver este malentendido, ¿no?

Yūjirō: Claro...

Panmy: Kumamaru está diciendo algo decente...

Kumamaru: Jajaja. ¿De qué hablas? Siempre digo cosas decentes.

Panmy: Eh-...

Panmy & Yūjirō & Aizō: . . .

Kumamaru: (¿Por qué están todos en silencio...?) (¿Qué~...?)

Japanese

 告白してもいいですか

もう少ししたら夏休み

…好きなんです

 運命って信じますか

会話はゼロに等しい

気になる存在だけれど

ただのクラスメイト

 些細な会話なのに

毎日が楽しくなって

お弁当サプライズ

Ah いつもの公園で会える

 告白してもいいですか

変なくしゃみだってかわいいな

聞き上手な君といると

本音がポロリこぼれそう

 愛想良くはないけれど

興味は君にしかないから...

他の男(ひと)に触れられてると

イライラしちゃうよ

 夏休みがきたら

こうやって会えなくなっちゃうな

僕だけに見せる顔？

Ah 確かめてみたくなる

 告白してもいいのかな？

あくびした涙目かわいいな

思わせぶりな君だから

好きって言ってしまいそう

 どうしようもなく伝えたくて

苦しいから

いっそ全部見てほしいかな

 「好きです、付き合ってください」

終業式の放課後

それは僕から言わせてよ

Ah 夏が始まる

  Romaji:

 Kokuhaku shite mo ii desu ka

Mou sukoshi shitara natsuyasumi

…Suki nan desu

 Unmei tte shinjimasu ka?

Kaiwa wa zero ni hitoshi

Ki ni naru sonzai dakeredo

Tada no kurasumeito  [classmates]

 Sasaina kaiwa na no ni

Mainichi ga tanoshiku natte

O bentō sapuraizu [Surprise]

Ah Itsumo no kōen de aeru

 Kokuhaku shite mo ii desu ka

Hen'na kushi yami datte kawaī na

Kikijōzuna kimi to iru to

Hon'ne ga porori kobore-sō

 Aiso yoku wanaikeredo

Kyōmi wa kimi ni shikanaikara...

Hoka no otoko ni fure rare teruto

Iraira shi chau yo

 Natsuyasumi ga kitara

Kō yatsute aenaku natchau na

Boku dake ni miseru kao?

Ah Tashikamete mitaku naru

 Kokuhaku shite mo ii no ka na?

Akubi shita namidame kare ī na

Omo wa se burina kimi dakara

Suki tte itte shimai-sō

 Dou shiyou mo naku tsutaetakute

Kurushīkara

Isso zenbu mite hoshī ka na

 「Sukidesu, tsukiatte kudasai'

Shūgyō-shiki no hōkago

Sore wa boku kara iwa sete yo

unfortunately, i couldn’t find the names for these characters. forgive me! (╯_╰)

no like or credit needed, but both are appreciated! <3

these icons are from “ 醜い生き物 “ (”ugly creature”) on the official honeyworks youtube channel! you can also find it on the ChiCO with HoneyWorks channel!