At the company staff desk: private Mikkijev (clerk), left to him private Dergotsov is writing a check to home in Vieljärvi of Soviet Karelia. At the background sergeant Apunen on the phone and sergeant major Seppänen on left. 6th of May 1943 Metsäpirtti, Karelian Isthmus.
Esikuntakomppanian työpöydän ääressä, oik. sotamies Mikkijev (kirjuri), sotamies Dergotsov kirjoittamassa rahalähetystä kotiinsa Vieljärvelle. Kersantti Apunen, puh. taustalla vääpeli Seppänen. Metsäpirtti 1943.05.06










