[Froissart] recounts in detail how the news was greeted by the noble ladies at court, stating how the Duchess of Gloucester, the Countesses of Derby and Arundel, and other great ladies descended from royal blood marvelled at how Gaunt had disgraced himself through this marriage. The marriage made Katherine first lady of England until Richard II remarried, and the royal ladies said ‘it should be a great shame for them that such a duchess, come of so base a blood, should go and have pre-eminence before them; they said their hearts would break with sorrow’.
Whether this really happened we do not know. However, as there was no Countess of Derby at the time of Gaunt and Katherine’s wedding (Mary, wife of Henry of Bolingbroke, had died two years earlier), it seems unlikely to have been an event actually witnessed by Froissart.
However, his knowledge of the English court would suggest that his portrayal was accurate in tone if not in detail. The objection at court, as portrayed here by Froissart, would appear to be based on status, with the disgrace lying, as Philips has argued, not in Katherine ‘being the mistress of a great man . . . but in getting above her baseborn station by presuming to marry the man she slept with’. The great ladies of the court have no sense of outrage at any previous immoral liaison, but have a heightened sense of the damage done to their personal prestige, having to give way to a woman of lower status. The conclusion can be drawn that, had Katherine been of noble birth, there would have been no objection to the marriage from the ladies of the court – but the affair may then have been more of a scandal. Katherine was good enough to be a mistress, but not to be Gaunt’s official consort, whereas a woman good enough to be a duchess would surely not have paraded publicly as a mistress: ‘English elite society was materialistic and pragmatic enough to tolerate marriages between merchant and gentry, or gentry and aristocratic, groups, if worldly ambition were served thereby, but powerful taboos, born out of intense class consciousness, lurked just below the surface.’ Indeed, males of the gentry and aristocratic classes had mistresses without suffering condemnation, but the women were either prostitutes or women of lower status who were themselves married or widowed and presumably therefore considered women of the world. Certainly the class issue can be seen to arise when marriage occurred. Elizabeth of Lancaster’s elopement with Holland was a scandal until they married, whereas de Vere’s conduct with Agnes Lancecron became a scandal when his noble wife was unceremoniously dumped for a woman who was a mere waiting maid. It was on the marriage of Agnes to de Vere, and Katherine to Gaunt, that both women were emphatically described as being of low birth.
But Froissart suggests that the manner in which Katherine conducted herself was in actual fact of the standard desired in noble ladies: ‘Catherine Roet, however, remained duchess of Lancaster, and the second lady in England, as long as she lived, and she was often with the king. She was a lady accustomed to honours, for she had been brought up at court during her youth.’ This implies that Katherine was able to hold her own among the highest ranks of society. And surely Gaunt would not have married a woman unable to carry out duties by the side of the King. But Froissart’s style is problematic – his flowery and chivalrous prose shows he was influenced by romance literature. Furthermore, ‘he was always reluctant to criticise the wealthy and influential, especially if they came from his native Hainault’. In this respect, it is notable that, when being disparaging about Katherine, Froissart calls her Swynford, but when being complimentary he calls her Roet. The maiden apparently cannot be faulted, but the widow can. Moreover, the mistakes Froissart made with regard to her children, and to the presence of the Countess of Derby, cast doubts over the accuracy of his comments on Katherine. However, it does seem highly likely that the royal ladies at court would have found it objectionable to make way for a mere knight’s daughter, while at the same time it is highly probable that Katherine did excel at court etiquette, as a result of both her court upbringing and her role as governess.