Not infrequently she assumes the attributes of wisdom as well as those of a witch. For the further the archetype recedes from consciousness and the clearer the latter becomes, the more distinctly does the archetype assume mythological features. The transition from mother to grandmother means that the archetype is elevated to a higher rank. This is clearly demonstrated in a notion held by the Bataks. The funeral sacrifice in honour of a dead father is modest, consisting of ordinary food. But if the son has a son of his own, then the father has become a grandfather and has con sequently attained a more dignified status in the Beyond, and very important offerings are made to him.
As the distance between conscious and unconscious increases, the grandmotherās more exalted rank transforms her into a āGreat Mother,ā and it frequently happens that the opposites contained in this image split apart. We then get a good fairy and a wicked fairy, or a benevolent goddess and one who is malevo lent and dangerous! In Western antiquity and especially in Eastern cultures the opposites often remain united in the same figure, though this paradox does not disturb the primitive mind in the least. The legends about the gods are as full of contradic tions as are their moral characters. In the West, the paradoxical behaviour and moral ambivalence of the gods scandalized people even in antiquity and gave rise to criticism that led finally to a devaluation of the Olympians on the one hand and to their philosophical interpretation on the other. The clearest expres sion of this is the Christian reformation of the Jewish concept of the Deity: the morally ambiguous Yahweh became an exclusively good God, while everything evil was united in the devil. It seems as if the development of the feeling function in Western man forced a choice on him which led to the moral splitting of the divinity into two halves. In the East the predominantly intuitive intellectual attitude left no room for feeling values, and the godsāKali is a case in pointācould retain their original para doxical morality undisturbed. Thus Kali is representative of the East and the Madonna of the West. The latter has entirely lost the shadow that still distantly followed her in the allegories of the Middle Ages. It was relegated to the hell of popular imagination, where it now leads an insignificant existence as the devilās grandmother.3 Thanks to the development of feeling-values, the splendour of the ālightā god has been enhanced beyond meas ure, but the darkness supposedly represented by the devil has localized itself in man. This strange development was precipi tated chiefly by the fact that Christianity, terrified of Manichaean dualism, strove to preserve its monotheism by main force. But since the reality of darkness and evil could not be denied, there was no alternative but to make man responsible for it. Even the devil was largely, if not entirely, abolished, with the result that this metaphysical figure, who at one time was an integral part of the Deity, was introjected into man, who thereupon became the real carrier of the mysterium iniquitatis: āomne bonum a Deo, omne malum ab homine.ā In recent times this development has suf fered a diabolical reverse, and the wolf in sheepās clothing now goes about whispering in our ear that evil is really nothing but a misunderstanding of good and an effective instrument of pro gress. We think that the world of darkness has thus been abol ished for good and all, and nobody realizes what a poisoning this is of manās soul. In this way he turns himself into the devil, for the devil is half of the archetype whose irresistible power makes even unbelievers ejaculate āOh God!ā on every suitable and unsuitable occasion. If one can possibly avoid it, one ought never to identify with an archetype, for, as psychopathology and certain contemporary events show, the consequences are terrifying.
Western man has sunk to such a low level spiritually that he even has to deny the apotheosis of untamed and untameable psychic powerāthe divinity itselfāso that, after swallowing evil, he may possess himself of the good as well. If you read Nietzscheās Zarathustra with attention and psychological under standing, you will see that he has described with rare con sistency and with the passion of a truly religious person the psychology of the āSupermanā for whom God is dead, and who is himself burst asunder because he tried to imprison the divine paradox within the narrow framework of the mortal man. Goethe has wisely said: āWhat terror then shall seize the Superman!āāand was rewarded with a supercilious smile from the Philistines. His glorification of the Mother who is great enough to include in herself both the Queen of Heaven and Maria Aegyptiaca is supreme wisdom and profoundly significant for anyone willing to reflect upon it. But what can one expect in an age when the official spokesmen of Christianity publicly announce their inability to understand the foundations of religious experience! I extract the following sentence from an article by a Protestant theologian: āWe understand ourselvesā whether naturalistically or idealisticallyāto be homogeneous crea tures who are not so peculiarly divided that alien forces can intervene in our inner life, as the New Testament supposes.ā4 (Italics mine.) The author is evidently unacquainted with the fact that science demon strated the lability and dissociability of consciousness more than half a century ago and proved it by experiment. Our conscious intentions are continually disturbed and thwarted, to a greater or lesser degree, by unconscious intrusions whose causes are at first strange to us. The psyche is far from being a homogeneous unitāon the contrary, it is a boiling cauldron of contradictory impulses, inhibitions, and affects, and for many people the con flict between them is so insupportable that they even wish for the deliverance preached by theologians. Deliverance from what? Obviously, from a highly questionable psychic state. The unity of consciousness or of the so-called personality is not a reality at all but a desideratum. I still have a vivid memory of a certain philosopher who also raved about this unity and used to consult me about his neurosis: he was obsessed by the idea that he was suffering from cancer. I do not know how many special ists he had consulted already, and how many X-ray pictures he had had made. They all assured him that he had no cancer. He himself told me: āI know I have no cancer, but I still could have one.ā Who is responsible for this āimaginaryā idea? He certainly did not make it himself; it was forced on him by an āalienā power. There is little to choose between this state and that of the man possessed in the New Testament. Now whether you believe in a demon of the air or in a factor in the unconscious that plays diabolical tricks on you is all one to me. The fact that manās imagined unity is menaced by alien powers remains the same in either case. Theologians would do better to take account for once of these psychological facts than to go on ādemythologiz ingā them with rationalistic explanations that are a hundred years behind the times.
But for a man the mother typifies something alien, which he has yet to experience and which is filled with the imagery latent in the unconscious. For this reason, if for no other, the mother-image of a man is essentially different from a womanās. The mother has from the outset a decidedly symbolical significance for a man, which probably accounts for his strong tendency to idealize her. Idealization is a hidden apo tropaism; one idealizes whenever there is a secret fear to be exorcized. What is feared is the unconscious and its magical influence.
When, in 1938, I originally wrote this paper, I naturally did not know that twelve years later the Christian version of the mother archetype would be elevated to the rank of a dogmatic truth. The Christian āQueen of Heavenā has, obviously, shed all her Olympian qualities except for her brightness, goodness, and eternality; and even her human body, the thing most prone to gross material corruption, has put on an ethereal incorrupt ibility. The richly varied allegories of the Mother of God have nevertheless retained some connection with her pagan prefigura tions in Isis (Io) and Semele. Not only are Isis and the Horus child iconological exemplars, but the ascension of Semele, the originally mortal mother of Dionysus, likewise anticipates the Assumption of the Blessed Virgin. Further, this son of Semele is a dying and resurgent god and the youngest of the Olympians. Semele herself seems to have been an earth-goddess, just as the Virgin Mary is the earth from which Christ was born. This being so, the question naturally arises for the psychologist: what has become of the characteristic relation of the mother-image to the earth, darkness, the abysmal side of the bodily man with his animal passions and instinctual nature, and to āmatterā in gen eral? The declaration of the dogma comes at a time when the achievements of science and technology, combined with a rationalistic and materialistic view of the world, threaten the spiritual and psychic heritage of man with instant annihilation. Humanity is arming itself, in dread and fascinated horror, for a stupendous crime. Circumstances might easily arise when the hydrogen bomb would have to be used and the unthinkably frightful deed became unavoidable in legitimate self-defence. In striking contrast to this disastrous turn of events, the Mother of God is now enthroned in heaven; indeed, her Assumption has actually been interpreted as a deliberate counterstroke to the materialistic doctrinairism that provoked the chthonic powers into revolt. Just as Christās appearance in his own day created a real devil and adversary of God out of what was originally a son of God dwelling in heaven, so now, conversely, a heavenly figure has split off from her original chthonic realm and taken up a counter-position to the titanic forces of the earth and the underworld that have been unleashed. In the same way that the Mother of God was divested of all the essential qualities of materiality, matter became completely de-souled, and this at a time when physics is pushing forward to insights which, if they do not exactly āde-materializeā matter, at least endue it with properties of its own and make its relation to the psyche a prob lem that can no longer be shelved. For just as the tremendous advancement of science led at first to a premature dethronement of mind and to an equally ill-considered deification of matter, so it is this same urge for scientific knowledge that is now attempt ing to bridge the huge gulf that has opened out between the two Weltanschauungen. The psychologist inclines to see in the dogma of the Assumption a symbol which, in a sense, anticipates this whole development. For him the relationship to the earth and to matter is one of the inalienable qualities of the mother arche type. So that when a figure that is conditioned by this archetype is represented as having been taken up into heaven, the realm of the spirit, this indicates a union of earth and heaven, or of matter and spirit. The approach of natural science will almost certainly be from the other direction: it will see in matter itself the equiva lent of spirit, but this āspiritā will appear divested of all, or at any rate most, of its known qualities, just as earthly matter was stripped of its specific characteristics when it staged its entry into heaven. Nevertheless, the way will gradually be cleared for a union of the two principles.
The alchemist saw the union of opposites under the symbol of the tree, and it is therefore not surprising that the unconscious of present-day man, who no longer feels at home in his world and can base his existence neither on the past that is no more nor on the future that is yet to be, should hark back to the symbol of the cosmic tree rooted in this world and growing up to heavenāthe tree that is also man. In the history of symbols this tree is described as the way of life itself, a growing into that which eternally is and does not change; which springs from the union of opposites and, by its eternal presence, also makes that union possible. It seems as if it were only through an experience of symbolic reality that man, vainly seeking his own āexistenceā and making a philosophy out of it, can find his way back to a world in which he is no longer a stranger.