¿HABLAS ESPAÑOL? Como la trucha al ... ¿HUH? ¿DE QUE PAÍS ERES TU? (1166)
"¿De que país eres tu? "Del que ma da mi mangú." Dicho dominicano que significa "El burro no es de donde nace, sino de donde pace".
Recomiendo la lectura del siguiente articulo que estoy seguro le va gustar y de fácil lectura: ¿Cuál es el origen del Mangú?
En primer lugar, ¿Qué es el Mangú?
El mangú es un plato tradicional, originario y típico de algunos países caribeños como la República Dominicana...El mangú es básicamente un puré de plátanos verdes (Conocido en España como plátanos machos) ...), y se elabora sancochando (Cocer completamente un alimento en agua, RAE) plátanos y posteriormente machacándolos hasta lograr un puré. Mi padre decía que lo mas parecido al mangú de plátano es el de garbanzos. Ya sabes, "A falta de pan, casabe".
El origin del termino mangú.
Tomemos un respiro de tanta lectura, ¡porfa!
EL SIGUIENTE MERENGUE ES UN VERDADERO MANGÚ que vas a disfrutar
"Póngase los dientes, que llego el eclipse" genial, hahaha
1166-1 link https://music.youtube.com/watch?v=iqWI31mGlhQ
Su origen, aunque incierto, como muchos dichos populares, la palabra «mangú» proviene de la época de la primera invasión norteamericana (1916-1924) a República Dominicana; los gringos al probar este puré de plátanos expresaban: “Man, (this is) good!”, (¡hombre, esto es bueno¡) (Good interpretado por los criollos dominicanos como Mangú (Good Mangú)) y los dominicanos, al no dominar el inglés, tomaron la expresión para nombrar a este plato como mangú y siguieron usando el término. Pero esto es algo de lo cual no hay evidencias y es más un cuento popular.
1166-2 https://youtu.be/0grOo1aRE_M
Mi objetivo de hoy me llevo a la aventura de buscar un blog de habla hispana que se exprese en español. He descubierto que no todos los blogs de habla español or hispana se expresan en castellano. Muchas están en ingles, por lo general. Estarás de acuerdo conmigo o no, esa es mi experiencia. Entiendo, y posiblemente la confusion, que hay muchos hispanos de origen que no hablan español. Lo digo porque yo fui uno de ellos. Dominicano, criado desde los 7 años en Nueva York y el Canada, aprendí español de mayor. En otros palabras, conservamos nuestras raíces hablando otro idioma. Hay muchos ejemplos, por ejemplo, otro dominicano de similar historia que el mío, Junot Díaz.
Vamos a comentar una de sus obras cumbre, comentado brevemente en el siguiente video...
1166-3 https://youtu.be/ir37vzO_B1w
Habiendo leído la obra en el ingles original, no podría dejarla, especialmente si eres un dominican york como yo.
1166-4 https://youtu.be/lfMEKYBChkU
