#deyimler

Yarımı Yeme, Bütünü Bölme, Ye Allah’ını Seversen Ye

Bir teyzemiz evine misafir çağırmış, sofra kurup buyur etmiş. Etmiş ama sepetteki yarım ekmekler, az gelir diye “yarım yeme” demiş. Bütün ekmekler de bölünür yarım olur, hepsi yenmez çok gelir diye “bütü­nü bölme” diyormuş.

“Yarım yeme, bütünü bölme, ye Allah’ını seversen ye!..” demiş misafirine.

Bu deyim, hem ikram etmek isteyen hem de cimri­liği yüzünden bunu yapamayan insanları eleştirmek için söylenir.

Sivas yöresine ait sevdiğim bir deyimdir. Hikayesini merak edip annemden dinledim.

Herkes duydu, çoğu kişi yanlış biliyor. “Canhıraş” kelimesinin gerçek anlamı düşündüğünden çok daha ağır. Kısa ama çarpıcı hikâyesiyle bu kelimenin neden bu kadar etkili olduğunu öğren.

Detay: https://youtube.com/shorts/6GihfC1TyUg?feature=share

Ya Herrü Ya Merrü Aslında Ne Demek?

Bu deyim aslında “ya tamam ya devam” demek değil… daha sert!

Detay: https://youtube.com/shorts/YdlImEn6Rmw

KOCAELİ KİTAP FUARI’NDA BÜYÜK İLGİ Kocaeli Kitap Fuarı, bu yıl on beşinci kez edebiyat tutkunlarını bir araya getirdi. Etkinliğin en çok ilgi gören yazarlarından biri ise Şermin Yaşar oldu. Akçakoca Salonu’nda gerçekleşen ‘Türkçenin Bin Bir Rengi: Atasözleri, Deyimler, Ninniler, Masallar’ başlıklı söyleşide Salon hınca hınç doldu. TÜRKÇENİN KÖYLERDEKİ EN ORİJİNAL HALİ Şermin Yaşar, Türkçenin en…

Bu necə deyimdir belə? Həqiqətən atalarımız, o müdrik insanlar, bir qədər düşündülər və nəticədə bu cümləni ortaya çıxardılar? İnanmaqda çətinlik çəkirəm. Ağlıma, məntiqimə, təxəyyülümdə qurduğum dünyaya sığmır bu cümlə.

Bəlkə də belə bir deyim heç olmayıb, ya da tamam başqa mənada işlədilib. Bəziləri isə bunu fürsət bilib, öz işinə necə yarayırsa, elə də yayıb. Ən azından mən belə olduğuna inanmaq istəyirəm. Çünki düşüncəsi belə olan müdriklərin nəslindən olmaq məni incidir, hətta qüruruma toxunur. Bəlkə də bu deyimin gerçək mənasını heç vaxt öyrənə bilmərik. Lakin onu necə anlayacağımız və qəbul edəcəyimiz bizdən asılıdır. Mən isə onu qəbul etmirəm.

Atalarımızın çox dərin mənası olan deyimləri olub, lakin bu deyim nə qədər doğrudur axı? Niyə döyürük qızlarımızı? Döyəndə daha ağıllı olurlar, yoxsa daha tərbiyəli?