#czech language

for conlangs, i have to remind myself that verb aspect can also be generated by prefixes, and not just morphological inflection like in spanish (hablé, hablaba, etc.), such as in czech, with the derivate paradigm around dělat (to do): nedělat (to not do), udělat (to do, perfect aspect), dodělat (to finish doing), neudělat (to not do, perfect aspect), nedodělat (to not finish doing)

Usilovně prosím, můžeme všichni vrátit do češtiny slovo pičit se ve smyslu vyčnívat/ukazovat se?

Recently I came across a theory, that people (especially writers, poets and creatives) can express themselves better in their second language, because it's stripped off of emotional value, it isn't plagued by your feelings and it's more rational. Well... My heart aches for my mother language (czech), especially the version my family talks in. What do you mean you don't want to be plagued by emotions? Cause I DO. I want my writing to be so infected by them, I want my writing to be so ill with emotion! That's an infectious disease I'll gladly infect myself and my art with. The second language I learned was english. I'll never be able to create fully in it. I always feel like everything I create is only a shadow, a reflection of what may have been. If I can write in the language my grandma spoke to me, in which my mum sung me lullabies and in which my father told me stories, then I will. In the language we speak carries our identity as a society and shapes our understanding.