Sicilia Aereo / Aerial Sicily (4K)
Pi tia chi voi e non poi, chi a sai ma na vidi, chi nta zonni e a disii, pi tia ca rispiri, ca manci, ca carizzi nte ricoddi, pi tia ca cecchi e na trovi a ghiami e non t’arrispunni, pi tia chi si fogghia bulata luntanu ill’abbiru ca crioi, chi si a goccia du mari chi l’unna ittoi nta rina caliata, pi tia ca vurrivi ma na po' strinciri, ca vurrivi baciari ma a po' sulu disiari, pi tia è cà, cu tutta a so biddizza, stranizza, ricchizza, è cà, comi ha statu sempri, nto funnu du to cori.
Per te che vuoi ma non puoi, che la conosci ma non la vedi, che te la sogni e la desideri, per te che la respiri, la mangi, l’accarezzi solo nei ricordi, per te che la cerchi e non la trovi la chiami e non ti risponde, per te che sei foglia volata lontano dall’albero che l’ha creata, che sei la goccia del mare che l’onda ha buttato sopra la sabbia bruciata, per te che la vorresti ma non la puoi stringere, che la vorresti baciare ma la puoi solo desiderare, per te è qui, con tutta la sua bellezza, stranezza, ricchezza, è qui come è stata sempre nel fondo del tuo cuore.
For you that you want but you can not, that you know it but you do not see it, that you dream and desire it, for you that you breathe it, you eat it, caress it only in the memories, for you that you look for it and you do not find it, you call and do not answer, for you who are leaf flown away from the tree that created it, that you are the drop of the sea that the wave has thrown on the sand burned, for you that you would like but you can not tighten, that you would like to kiss it but you can only wish it, for you it is here, with all its beauty, strangeness, richness, it is here as it has always been in the depths of your heart.