this is regarding the -jimin asking to switch seats due to motion sickness- situation from bon voyage ep.6
jhope ended up switching seats with jimin, so jimin told jhope ātell me if you get carsickā (since jhope was now sitting in the seat that was facing backwards). you can see jimin speaking in hoseokās direction, and he is clearly the one who says these words, not jungkook. anyways, itās also on the korean hard subs here:
iām not sure how it spread that jungkook was the one that said it to jimin, but that isnāt the case. i guess this misinformation proliferated due to the laggy/poorly timed subs, especially during initial live broadcast. jungkook was also talking at the same time that jimin was speaking to hoseok, which would have confused some people as well.
iām not trying to rain on anyoneās parade here, just wanted to get the facts straight since iād rather not have this sort of misinformation floating aroundĀ š