. "Şunu hiçbir zaman gözden uzak tutmamalısınız: Felsefeciler ve edebiyatçılar bir düşünceyi, bir ilkeyi ortadan kaldırınca yavaş yavaş bir kral çıkar ortaya ve bu kral 'bunu' en iyi ve en güzel diye benimseyip ona göre davrandığını sanır... krallar hep böyledir işte! Öyle sanıldığı gibi erişilmez insanlar da değildirler, hatta çok sıradan insanlardır, her zaman halkın gerisinde kalırlar..." syf.155 . "Hayat ve tarih öğretti bunu bana. Mutluluğun ve yükselişin simgeleri, gözle görülebilen ve elle tutulabilen belirtileri, ancak her şey ters gitmeye ve yıkılmaya başladığında ortaya çıkar. Bu tür dış belirtilerin ortaya çıkması zamanla olur, tıpkı şu gökyüzündeki pırıl pırıl parlayan yıldızın sönmeye mi başladığını ya da bütünüyle sönmüş mü olduğunu bilemediğimiz gibi." syf.471 . "Umut, ne kadar aldatıcı olsa da, güzel bir yolda yürürken ömrümüzün sonuna varmamızı sağlar hiç değilse." syf.652 Aslında bir çeşit "mal da yalan, mülk de yalan, var biraz da sen oyalan" romanı diyebiliriz -ben dedim işte, bir şey olmadı-. Bu oyalanışta, kendini çok şey sanan Buddenbrook ailesinin üç kuşağını görüyoruz. Siyasette ve ticarette ne kadar başarılı olurlarsa olsunlar değişen dünyaya ayak uyduramıyorlar ve çatlaklar belirmeye başlıyor. Kitabın adında da belirtildiği üzere çöküyorlar. Ama bu çöküşe eşlik edip sadece hayatla ilgili değil, edebiyata yönelik de birçok şey öğrenebilir, hiç olmadı Mann'ı saygıyla selamlayabiliriz. #thomasmann #buddenbrooklar #biraileninçöküşü #çeviri #kasımeğit #yadigareğit #canyayınları #kitap #neokuyorum #okumakiptiladır #okumahalleri #roman https://www.instagram.com/p/CJBX-aDpuIt/?igshid=u0p905smnt8l
