#bobadas

Gracias por esas charlas de madrugada, por quedarte cuándo todos se van, estás tratando de quitarme la soledad que hay en mí y, realmente te lo agradezco, hacía mucho que no me sentía así de bien, gracias por apoyarme y escuchar mis estúpideces cuándo no tienen nada que ver con lo que estamos hablando, gracias por querer ser una parte importante de mí y procurar estar ahí cada vez que así lo necesite, por cuidarme y por ser lo que más agradezco que haya aparecido en mi vida, así qué, por favor, no me abandones, no ahora...

When you get this you have to answer with 5 things u like about yourself, publicly. then, send this ask to 10 of your favorite followers ✨💝

Demonios, ahora si me la pusiste difícil... Pero a ver, déjame pensarlo por un momento

Eng

Shoot, you got me , but let me think for a while...

Port

Droga, agora você me colocou em uma situação difícil. Mas deixe-me pensar por um momento…

De acuerdo, ya hablando en serio, veamos...

Eng

Okay, seriously, let's me think about it….

Port

Ok, sério, vejamos….

Y aquí unas cuantas cositas que no odio tanto de mi

Eng

And here is a little thing that I don't hate so much about me (love)

Port

e aqui algumas coisas que eu não odeio tanto em mim)

#1 Mi humor:

Sea negro, blanco, verde, satírico, tonto, con base en mis experiencias, tragedias, desgracias, sobre mi tragicomedica o los estereotipos que me rodean... a mí y a demás personas les gusta, lxs hace reír y bueno, si ellxs/ustedes son felices, si lxs hago reír aunque sea por un momento, yo me siento satisfecha y orgullosa de está habilidad.

Eng

#1 My humor:

Black, white, green, satirical, silly, based on my experiences, tragedies, misfortunes, about my tragicomedy or the stereotypes that surround me… I and other people like it, it makes them laugh and well, if they/you are happy, if I make them laugh even for a moment, I feel fulfilled and proud of this ability.

Port

#1 Meu humor:

Seja preto, branco, verde, satírico, bobo, baseado em minhas experiências, tragédias, infortúnios, sobre minha tragicomédia ou os estereótipos que me rodeiam… Eu e outras pessoas gostamos disso, isso os faz rir e bem, se eles/você está felizes, se eu os faço rir mesmo por um momento, eu me sinto satisfeito e orgulhoso dessa capacidade.

#2 Mi imaginación:

Si bien soy una eggsperta en imaginarme situaciones falsas, con tramas que llevan desde gemas serias hasta más fantasiosos, mi imaginación vuela más allá de la escritura, desde hacer edits de dudosa kk-lidad hasta crear artilugios (ya sea para teatro/cosplays) con pocos materiales.

Eng

#2 My imagination:

Even if I'm an eggxpert at imagining or creating fake scenarios, with storylines running from serious to imaginative subjects, my imagination flies beyond writing, from making edits of dubious quality to creating costumes ( for theater/cosplay) with few materials.

Por

#2 Minha imaginação:

Apesar de ser especialista em imaginar ou criar situações falsas, com enredos que vão desde temas sérios até temas mais fantasiosos, minha imaginação voa além da escrita, desde realizar edições de duvidosa qualidade até criar engenhocas (seja para teatro/peças) com poucos materiais.

#3 Mi "raro talento" con los acentos...:

Déjenme explicarles, si bien puedo imitar el "clásico/general" acento británico y americano, no los coloque, puesto que... No lo sé, no se me ocurrió... Volviendo al tema, las banderas colocadas ahí son de los países (hispanohablantes) que puedo imitar su acento, faltan? Si y un chengo, pero esperó y un día poder imitarlos todos o la gran mayoría.

Eng

#3 My " freakish talent" with accents….:

Let me explain, while I can mimic the "classic/general" British and American accents, I don't place them, since…. I don't know, it didn't think of it…. Back to the subject, the flags placed there are from the (Spanish speaking) countries that I can imitate their accent, there are more to put or to learn? Yes, and a lot, but I hope one day I will be able to learn all or most of them.

Port

#3 Meu " excepcional talento " para sotaques….

Deixe-me explicar, embora eu possa imitar os sotaques "clássico/geral" britânico e americano, eu não os coloco, pois…. Não sei, isso não me ocorreu…. De volta ao assunto, as bandeiras colocadas lá são dos países (de língua espanhola) que posso imitar seu sotaque, existem mais para colocar ou para aprender? Sim, e muitos deles, mas espero que um dia eu possa imitá-los todos ou a maioria deles.

#4 El baile...:

Si bien el baile no forma parte de mi como alguna extremidad o algo por el estilo, si forma parte de lo que soy, de como soy, de ml vida, etc... Por lo que, aún Cuando en ocasiones no sé ni qué pingas hago, si me ponen una coreografía o a bailar algún ritmo latino (caribeño/salsa/Etc), inmediatamente me transformo en Shakira (version 4)

Eng

The dance….: Even when dancing is not part of me as some extremity or something like that, it is part of who I am, how I am, my life, etc…. So, even if sometimes I don't even know what I'm doing, if they put me to dance a choreography or some Latin rhythm (Caribbean/Salsa/Etc), I immediately transform into Shakira (version 4).

Port

#4 Dançando….

Embora a dança não faça parte de mim como um membro ou algo assim, ela faz parte de quem eu sou, como eu sou, minha vida, etc. Portanto, mesmo que às vezes eu nem saiba o que estou fazendo, se eles me colocam em uma coreografia ou para dançar um pouco de ritmo latino (Caribe/Salsa/Etc), eu me transformo imediatamente em Shakira (versão 4).

#5 y última : "La genética latina/caribeña"

Antes de que me funen/cancelen/digan algo, lean todo lo que les tengo de decir... Ok?

Ahora sí, sigo... No les mentiré, puedo ser ciega hasta cierto punto, pero no del todo, o sea, sé lo que tengo y lo que no... Y yo mi Raza tengo... (inserta imagen)...

Eng

#5 and last

"Latin/Caribbean genetics" Before you funen/cancel/say/comment anything, read all I have to say…. Ok? Now I' m going on… I won't lie to you, I might be blind to a certain point, but not totally, I mean, I know what I have and what I don't… And I have my Raza… (insert image)…

Port

#5 e última "genética latina/caribenha" Antes de você / cancelar / dizer qualquer coisa/comentário, leia tudo o que tenho a dizer…. Ok? Agora sim, eu continuo… Não mentirei, posso estar cego até certo ponto, mas não por completo, quero dizer, eu sei o que tenho e o que não tenho… E eu tenho meu Raza… (inserir imagem)…

Si, si, lo sé, ya se lo que van a decir.."El físico no lo es todo"

"¿Realmente te gusta o es solo porque lo ves desde la perspectiva del hombre"

"no deberías sentirte orgullosa de eso, por tal, tal, tal"

"eso es muy sexista, bla, boa, bla"

Eng

Yeah, yeah, I know, I know what they're gonna say… "The way you looks aren't Everything" "do you really like it or is it just because you see it from a man's perspective" "you shouldn't be proud of that, because so, so, so, so" "that's very sexist, blah, blah, blah".

Port

Sim, sim, eu sei, eu sei o que eles vão dizer… "a aparência não é tudo" "você realmente gosta ou é só porque você a vê da perspectiva de um homem" "você não deveria se orgulhar disso, então, então, então" "isso é muito sexista, blá, blá, blá".

Pero miren, para no hacerlo tan largo (o como en México decimos, "de pedo") Solo quédense con esto... A pesar de que sé todo lo que involucra (tanto para bien o mal), es una parte mía que me da un cheeeeeengo de confianza, al igual que lo largo de mi cabello, ¿Por qué? Mis razones tendré. Tal vez en alguna ocasión se las platiqué, pero en sí es eso… Me gusta y ya…

Eng

Look, just so I don't make it so long (or as we say in Mexico, “de pedo"), just keep this…. Even when I know all that's implied (for better or worse), it's a part of me that gives me a feeling of self-confidence, similar to the long hair, why? I have my reasons, maybe I told you once, but that's what it is. Maybe I've told you about them, but that's what it is… I like it and I already like it

Port