#barabar

Karanlık bir gece yol görünmüyor

Yürüyorum dikenlerin üstünde

Kara çalı bana aman vermiyor

Yürüyorum dikenlerin üstünde yaralıyam

Üstünde yaralıyam

Üstünde yaralıyam

Les caves du Barabar

Les Caves du Barabar, situées dans l’État du Bihar, sont les plus anciennes grottes artificielles d’Inde, creusées au IIIe siècle av. J.-C. sous le règne de l’empereur Ashoka. Taillées dans le granit et dotées de parois intérieurement polies avec une précision remarquable, elles étaient destinées à des ascètes pour la méditation. Leur acoustique singulière et leur finition exceptionnelle en font un témoignage fascinant du savoir-faire de l’époque.

The Barabar Caves, located in the state of Bihar, are the oldest man-made caves in India, carved in the 3rd century BCE under the reign of Emperor Ashoka. Hewn from granite and featuring remarkably polished interior walls, they were intended for ascetics as meditation spaces. Their unique acoustics and exceptional finish make them a fascinating testament to the craftsmanship of the time.

バラバール洞窟は、ビハール州に位置するインド最古の人工洞窟で、紀元前3世紀にアショーカ王の治世下で築かれました。花崗岩をくり抜き、内部は驚くほど滑らかに磨かれており、修行者たちの瞑想の場として使われていました。その独特な音響と卓越した仕上げは、当時の高度な技術を示しています。