#ateyla

Ateyla Grey - Reaper/Harbinger - Archon of the Durmand Priory - Advisor to the Pact Commander

It's been a while, and the girl has many years of history which would take way too long to try and remember and write having been made back in 2014.

HAFSANUR SANCAKTUTAN & KEREM BÜRSIN

Por favor, cuidado! Nessas páginas contém duas estrelas apaixonadas pelo seu trabalho, extremamente respeitáveis com trabalho em equipe, que lutam com todas as forças pelo melhor resultado, que nunca perdem as boas energias e intenções apesar do cansaço, e quem eu tenho o prazer de conhecer pessoalmente.

Reportagem por Inan Kandemir

Tradução por KBBR | @bursinbrasil (c)

Não há um pingo de exagero no aviso que você leu acima. Um deles chegou ao set sonolento após sair do set da série de TV que terminou ás 7 da manhã. O outro foi levado a mais um ensaio que seria seu terceiro do dia, no caso o da nossa revista. Além disso, sem reclamarem, sem dizer uma palavra sequer…

Me colocando no lugar deles, nesse ritmo eu poderia cancelar essa sessão de fotos da revista no último minuto, mas eles não o fizeram. Hafsanur Sancaktutan e Kerem Bürsin. Apenas esse comportamento educado e atitude profissional já me fez ser fã deles. Sem falar nas poses extraordinárias que eles fizeram para as lentes de Turan Ertekin durante a sessão de fotos para a revista. Eu me derreti enquanto olhava para eles durante o ensaio. Não imagino vocês. Enfim, sem perder a seriedade do diretor editorial e de moda, irei voltar para a entrevista. Com a energia calorosa que recebo de Hafsanur e Kerem, quero que a entrevista se desenvolva naturalmente. Falando, compartilhando como se estivéssemos em uma conversa entre amigos. Deixei de lado as perguntas que preparei e começo em um caminho mais simples e direto. Sentamos no banco da varanda do estúdio. À minha direita está Hafsanur, Kerem se junta à conversa logo após.

“Como você está?”, perguntei para Hafsanur. “Como a vida está indo?”

“Muito rápida. Tenho um estranho medo da rapidez, mas estou feliz. Comecei a me sentir mais energética e animada. Chegando ao interior desse medo “Eu sou muito rápida. Tenho medo de cair” diz com toda sua verdade e sinceridade. Kerem está presente enquanto ela fala sobre aprender a cair e se levantar. Ele está em pé parado em nossa frente, mantendo-se apoiado levemente no balcão da varanda enquanto escuta Hafsanur. “Tenho medo de cair e me machucar. Se eu cair certamente vou me levantar, mas não tenho certeza se poderei voltar com a mesma empolgação e coragem. É disso que tenho medo.”

Kerem, por outro lado, fez uma mudança que o libertou de seus medos. “A vida agora está me lembrando constantemente que preciso deixar [tudo] fluir. Estou em um período em que tento me entregar”, ele disse, deixando a entender que entrou num estágio de maturidade. “Nos meus 20 anos, eu não tinha certeza do que eu queria ou como eu queria ser moldado. Hoje sei muito bem o que eu quero e o que não quero.”

Vou explorar um pouco o tamanho dessa rendição. Rendição incondicional ao universo ou uma rendição a si mesmo? “Na verdade, é tudo. É somente sobre encontrar o equilíbrio enquato se deixa levar. Vamos falar da água. Enquanto você lutar contra a correnteza, você não chega a lugar nenhum. Quando se render ao fluxo da água você poderá seguir em frente.”

“É assim que você evita se afogar”, Hafsanur entra na conversa. Quando ela ia falar sobre se entregar, Kerem a interrompe com uma risada. “Ela é muito pequena ainda!”

Sim, ela tem só 23 anos mas está ocupada se criando. “Encaro a realidade e me entrego a esse confronto. Estou tendo novas percepções. É um pouco doloroso mas é bom explorar. Conhecer as pessoas de verdade, sem máscaras às vezes é uma decepção, mas percebo que isso me alimenta. É um teste maravilhoso de observação. E é bom pra minha atuação.”

Apesar da descrição de Kerem sobre equilíbrio, Hafsanur diz que gosta tanto de desequilíbrio quanto de equilíbrio. Ela sabe que sua vida não pode ser constantemente serena. “Eu gosto de me afogar e flutuar”, diz e dá uma pequena deixa à Kerem. “Ele parece equilibrado mas não é. Ele é a pessoa mais instável que já vi na minha vida.”

O signo de Kerem é Gêmeos, o ascendente em Leão. Embora agora ele afirme estar mais pra Leão, ele é Gêmeos em toda sua glória quando o assunto é instabilidade. Eu não disse, Hafsanur disse: “Não, você é todo geminiano.”

Kerem retorna ao tópico da maturidade. “Você tem muitas fichas para gastar aos seus 20 anos. Eu já não tenho mais tantas fichas pra gastar”, diz e ri com uma expressão travessa. “Depois desse tempo, é preciso apostar as fichas certas. Por isso é muito importante experimentar de tudo na idade jovem. Para que depois você saiba onde e como gastar suas fichas.”

Uma objeção imediata vem de Hafsanur. “As fichas não acabam. A energia não acaba. Todos deveriam ter direito ilimitado a essas fichas até morrerem. Você deve poder cometer quantos erros quiser. É pra isso que existe a vida.”

“Quando você chegar aos 30, veremos”, diz Kerem rindo. A provocação fofa entre eles vêm do respeito e confiança que eles têm um pelo outro. É claro que ambos se dão muito bem dentro e fora do set. Eventualmente, tudo é questão de se sentir realizado. Uma pessoa nunca estará satisfeita. Quando está realizado de um lado, estará sofrendo em outro lado.

Baseado em sua nova série Ya Çok Seversen, onde dividem o papel principal, os pergunto diretamente se teriam medo “se eu amar demais?”. “Muuuito”, Kerem deu a resposta. Outra pergunta direta vem. “Por quê as pessoas tem medo de amar?”

“Eu me apaixonei uma vez na minha vida e só posso responder essa pergunta por mim mesma. Eu tenho medo de amar demais mas eu também quero [amar demais]. Quando você se apaixona, você confronta muitas versões de si mesma que não conhecia. Talvez esse desconhecido gere o medo”, diz Hafsanur. Para Kerem, vamos mudar um pouco a pergunta. “Você já teve medo de que não amasse demais?”

“Eu acho que tudo começa com o amor próprio. Medo e destemor. Você só pode amar outra pessoa tanto quanto ama a si mesmo. E ai de você se você não se ama!”, diz e acrescenta: “Não estou dizendo isso de forma egoísta. O que eu quero dizer não é amar de maneira egoísta. Você tem que se amar a ponto de gostar de compartilhar essa multitude [do sentimento]. Compartilhando, melhorando e, mais importante, curando.”

Kerem pensa que a rede social modela negativamente a compreensão do amor hoje em dia. “Estamos em um período onde a todo segundo nos sentimos insuficientes. Estamos cercados por mensagens como ‘Você não é bom o suficiente, você não é bonito, você não está em forma’ e somos constantemente levados a nos sentir insuficientes. Em relacionamentos bilaterais, muitas vezes nos sentimos insuficientes ao outro lado. Mas somos suficientes, só precisamos lembrar de amar incondicionalmente, talvez precisamos aprender de novo do início.”

Na minha opinião, Kerem é um homem que sabe amar muito bem. Me pergunto enquanto ele está em minha frente. Como um homem deveria amar, perdão, como uma pessoa deveria amar; quero que ele explique detalhadamente.

“É exatamente isso! As pessoas devem amar. Independente de homem e mulher, [a pessoa] deve ser capaz de se libertar de gêneros e amar a alma. Amor não é um sentimento raso, é algo profundo. Você precisa mergulhar, cavar, confrontar, mas se envolver.”

Acho que não sabemos amar muito bem na vida que levamos. Se soubéssemos, não teríamos judiado de mulheres, crianças e da natureza até sua morte. Por isso, todos que podem amar da maneira certa como Kerem são muito preciosos e espero que esse número não seja minoria e que esteja aumentando dia após dia.

A análise e interpretação do amor por Hafsanur também completa a de Kerem. “Na matemática, os conjuntos formam combinações e há um ponto de interseção. O amor é, na verdade, só esse ponto de interseção. Um é o conjunto A, outro é o conjunto B, e eles estão tentando se entrelaçar. É aqui que caímos em um grande erro. Você não deve misturar as cores. Deixe o verde comigo, o roxo fica aí, ou talvez poderemos nos juntar e nos transformar em uma nova cor. Mesmo que você não possa, aceite. É preciso que sejamos capaz de oferecer essa liberdade ao amar. Cada um deve poder voltar ao seu conjunto, à sua cor, sempre que quiser.”

“E claro, as pessoas tem diferentes formas de amar”, completa Kerem. “Todo mundo ama de maneiras diferentes, você precisa aceitar isso primeiro. Alguns são de forma verbal, outros pelo contato. Nem todo mundo ama do jeito que você ama.”

Quando falamos de amor, todas as portas abrem para a aceitação. Acho que amor é aceitar apesar das probabilidades. “O amor não tem um padrão. É algo acima dos moldes. Por essa razão que poetas, músicos, amantes vem se alimentando deste sentimento por milhares de anos.”

“Quem dera se nós amássemos como os animais”, Hafsanur diz suspirando. “Eles são seres que provam que se pode amar sem precisar falar nada. Como por exemplo os gatos: eles se sentem amados só por estarem ao seu lado.”

Os dois são românticos e emocionais. Você não precisa ser amigo próximo deles para constatar isso. É entendido em seus olhos. Para quem é emocional na frente dos outros, é um trabalho difícil ter uma profissão onde você recebe elogios e críticas instantaneamente. Em especial, conversamos um pouco sobre como eles lidam com a cultura injusta do linchamento nas redes sociais. “Não me machuca mais. Eu aprendi me magoando que isso não deveria doer”, diz Hafsanur.

“Eu continuo fazendo o que eu faço, sou um pouco teimosa.”

“Um pouco?”, Kerem interrompe. “Você é do signo Áries e da geração Z.”

Com a força da sinceridade entre eles, peço que se descrevam em três palavras. A palavra teimosa para Hafsanur sai da boca de Kerem sem pensar. “Bom coração e muito talentosa”, ele continua.

Hafsanur ficará por baixo? Ela abre o tópico falando “instável”. “Jovem e bondoso”, ela continua.

Eles se divertiram muito quando se conheceram, ainda se divertem bastante. Existe uma comunicação leve e fluída, e essa leveza se reflete na energia do set. Apesar de termos começado a filmar quase à noite, eles não desanimam nem atrapalham. Pelo contrário, eles se elevam.

Existem projetos e sonhos maravilhosos para os dois. Você não ouviu de mim mas em alguns anos você poderá ver Kerem sentado na cadeira de diretor, ainda por cima como produtor também. Pode ser na Turquia, ou na Espanha. Hafsanur também guarda em sua manga um filme escrito por ela mesma. Tomara que eles não nos façam esperar muito.

Uma pequena nota para Hafsanur: peço desculpas pela inconveniência com a comida mais uma vez. O quanto antes, podemos sair para jantar? Eu gostaria de te recompensar.

Tradução por KBBR | @bursinbrasil. Por favor, nos credite se for usar!

P.S: Algumas frases podem ter sido intencionalmente e minimamente modificadas para facilitar a compreensão e interpretação da entrevista.

você pode curtir ou compartilhar se salvar.