夏休みは、ニューヨーク州バッファロー、ナイアガラの滝を経由して、カナダのトロントまで車で旅行した。
It was a wonderful summer vacation.
I visited Buffalo, Niagara Falls and Toronto.
旅の1番の思い出は、やっぱりナイアガラの滝での荘厳な景色。娘とクルーズ船に乗った。
The best things with my vacation is the spectacle views of Niagara Falls.
I took a cruise ship with my daughter.
途中で寄ったバッファローでは、ちょうどサンセットシネマが開催されていて、Willy Wonka & the Chocolate Factoryが上映された。
Sunset cinema in buffalo was also beautiful.
We ate Buffalo chicken wings at Anchor Bar.
日本という島国に生まれると、車で国境を越えるというのは奇妙な感覚。ナイアガラからトロントまでは車でおよそ2時間。
I felt weird when I entered Canada by my car from the United States.
This was because Japan is island country, we don’t cross the border by land.
It took about 2 hours to drive from Niagara Falls to Toronto.
トロントでは、St. Lawrence Marketでロブスターサンドを食べた。
トロント市内を歩いたけど、観光スポットが集中していて、アクセスしやすいのが良かった。
金融街もあって、人種や文化の多様性、スポーツチームや自然との距離感も含め、ニューヨークに似ていると感じた。
ただニューヨークよりも若い世代が多く、物価も圧倒的に安い印象を受けた。
After that we walked around Toronto.
I thought it was nice that many popular places are so close that we can access easily.
For example. CN Tower, Aquarium , Rodgers Center of Toronto Blue Jays , the Hockey.
I also found Toronto has an area of financial.
The city of Toronto is similar to New York because there are so many diversities, different cultures , people, foods, sports, beautiful nature.
But Toronto has more young people.
And living costs are cheaper than in New York.