#130613

day 51/639 of yoongi's military service

this selca was posted on 130922, bts' 100 day anniversary, with the caption:

Hello it’s SUGA today’s pre-recording for Inkigayo!! ARMYs already here queuing ㅠㅠ Thank you so much syubsyub touched to tears ㅠ It looks like it’ll rain so do bring along an umbrella!! If y’all get hit by rain it won’t it won’t it won’t do

(trans cr: Denise @ bts-trans)

130613 [Text] 데뷔 첫 엠카운트다운 방송을 멋지게 끝낸 #방탄소년단 에게 큰 응원해주신 팬 여러분들께 고맙습니다♥︎열정적인 무대에 땀바다가 된 소년들에게 응원을 보내주세요! [Trans] #BTS finished their 1st broadcast coolly and we’re thankful to all the fans who cheered them on loudly ♥ send your support to the passionate boys who ended up drenched in sweat while performing! Translated by BTS-Trans on Tumblr.

𓂃 !⟠ 𝗯𝗮𝗻𝗴 + 𝘁𝗮𝗻 = 𝗉𝖺𝖼𝗄𝖺𝗀𝖾𝖽 𝖽𝖾𝖺𝗅 🖼

⠀ ⠀ ⠀ 🌪⠀．we are only 𝘀𝗲𝘃𝗲𝗻 with you 𖥦、⠀ ꗃ ⠀

⠀ ⠀⠀  ⌗防弹少年团 ：tomorrow and forever ⛽️

＃泰亨：어제보다는 、내일보다는 덜 사랑해 𓂃𓍼

⠀ ⠀ 𝟣𝟥𝟢𝟨𝟭𝟯 — 𝘂𝘀 𝗶𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗹𝘂𝗿𝗮𝗹 𝗳𝗼𝗿𝗺 𝗼𝗳 𝘂 🌩

130613