#00-99

Il sogno è spazio idealizzato, la realtà idea fatta spazio. -- The dream is an ideal space, the reality is idea inner space.

Lo spazio è difficile da spiegare, impossibile da raccontare. -- The space is hard to explain, impossible to tell.

L'immagine dell'architettura è la forma dello spazio dei sogni dell'uomo. -- The image of architecture is the space form of the human's dreams.

La luce è antica e sempre nuova, la luce è viva e sempre astratta. -- The light is old and always new, the light is live and always abstract.

La forza espressiva dell'acciaio è nel suo essere invenzione dell'uomo. -- The steel is effective because it is an invention of man.

Il legno è attraente perché conserva nella materia di cui è fatto la sua storia. Così anche l'architettura classica. -- The wood is attractive because in his materiality there is his history, like the classical architecture.

Una finestra è un elemento segno di fiducia verso il mondo. Non esistono finestre introverse. — A window is an architectonic element, sign of confidenze in the world. There are not introverted windows in the world.

Il muro è come un abbraccio: protegge, rassicura, riscalda ed esclude. -- A wall is like an hug: it protects, reassures, heats and excludes.