Supernovalistic

“A servant who earned a lot of money was asked, ‘What will you do with this money?’ He replied, ‘I will buy a master who treats me well.’”

“Çok para kazanan bir köleye, ‘Bu parayla ne yapacaksın?’ diye soruldu. O da, ‘Bana iyi davranacak bir efendi alacağım,’ diye yanıtladı.”

“En tjänare som tjänade mycket pengar blev frågad, ‘Vad ska du göra med dessa pengar?’ Han svarade, ‘Jag kommer att köpa en herre som behandlar mig väl.’”

Dışarıdaki dünya çok huzurlu bir yer, ya da en azından hissettiğim bu, ya da bu, beceriksiz duyularımın bilmemi sağladığı sınır. Dışarıdaki dünyaya çıkabilmeyi dilerdim, ama bedenimde hapsoldum.

The world outside my mind is a very peaceful place, or at least that’s how I feel, or that’s the limit my clumsy senses allow me to know. I wish I could go out to the outside world, but I am trapped in my body.

Världen utanför mitt sinne är en mycket fridfull plats, eller åtminstone så känns det, eller så är det gränsen som mina klumpiga sinnen tillåter mig att veta. Jag önskar att jag kunde gå ut till den yttre världen, men jag är fången i min kropp.

#1337

لا يهم كم يبدو هذا بلا معنى وسخيفًا.

Hayat, iyi bir oyuncu olmaya çalışmaktan ibarettir,

Ne kadar anlamsız ve saçma görünüyor olsa da.

Life is all about becoming a good player,

No matter how meaningless and silly this sounds.

Livet handlar om att bli en bra spelare,

Oavsett hur meningslöst och fånigt detta låter.

#1334

Aşk, seni mutlu ederken yok eden tek güzel duygudur.

Love is the only beautiful feeling that destroys you while you’re happy.

Kärlek är den enda vackra känslan som förstör dig medan du är lycklig.

#1342