Warning, this is a little NSFW. Thanks to @transformars for the idea.
âHuman-Kyla... what is this?â Kyla turned, to see her Tchaan counterpart, Jruyan, holding a long, purple, plastic object.
âJRU- Put that down! Where did you find that?!â Kyla snatched the object out of Jruyanâs long-clawed hand.
âIt was in your bedside drawer, Human-Kyla. I looked in there to see if we couldnât find the documents weâre after.â
âYou donât... oh good lord.â Jruyan observed that Kyla had turned an extremely worrying shade of red, all over the face. Desperately, xe tried to remember what humanâs colours meant, but kept drawing a blank.
âHuman-Kyla, I apologize if I have caused... offense?â Jruyan prodded carefully, trying to figure out what xeâd done wrong. âWas I not supposed to look in those drawers? You asked me to help find your documents-â
âI wasnât... I forgot... whew, okay,â Kyla waved her hands around in front of her face, flapping them around as if they were wings. In that moment Jruyan remembered what red-faced meant - a rush of blood, causing the humanâs face to become hot. This was an indicator of either anger, or embarrassment, and considering Jruyan hadnât been attacked yet, xe assumed it was the latter.
âHuman-Kyla, are you embarrased? I assure you, there is not need to-â
âNo, look,â Kyla cut xem off. âThis... item, you found. Itâs... a very, VERY private thing. Humans keep them hidden, and... well... we donât... we donât talk about it. Well, not usually. So.. yeah, forget embarrassed, Iâm fucking... Iâm mortified. That you found it, I mean. Letâs not... uh, letâs not talk about it, okay? Itâs a secret. If ANYONE found out, any one at all, thatâd be it.â
âBut... Human-Kyla, what IS it?â Kyla sighed, running her hands through her hair.
âOkay, I guess thereâs no harm in... I donât know if your species has an equivalent but... itâs called... oh jesus.â Kyla looked as if she were about to cry. âIt... uh, itâs a dildo.â
âIâm sorry, Human-Kyla, the translator gave me a very odd phrase in return to your item... it said... human-plastic-penis?â
âYeah. Thatâs about right.â
Kyla laughed nervously, her hands flying all around her hair now, mussing it up completely. She sat down on the edge of her bed and clasped her hands under her chin, musing over an answer.
âItâs... a... well, so, you know how humans reproduce, right?â
âAnd... are you aware that, as well as for reproduction reasons, humans have... intercourse... for pleasure as well?â
âWell... sometimes, when a human doesnât have a sexual partner, they still desire... yknow, pleasure. So... we invent ways of... doing it to ourselves.â
âWait...â Jruyan held up a claw, in the manner humans did when they wanted to interject themselves into conversation. âSo, youâre telling me, instead of going to mate with another human for pleasure, you just... do it yourself?â
âBut thereâs at sixteen human males and fourteen human females on this ship, Human-Kyla. Surely you could not just mate with one of them?â
âEw, no!â Kyla exclaimed. âYou donât sleep with your co workers! Well, some people do, but what if it got awkward? I donât want to compromise my job. Plus, I canât just ASK. Thatâd be weird!â
âDo all humans do it?â Kyla shrugged.
âI guess. Like I said, we donât discuss it.â
The silence between the Human and the Tchaan crewmates grew longer, until Kyla bustled up and hurried Jruyan out of the room, thanking xem for helping but assuring she could find the documents herself.
Jruyan just left very confused, and feeling slightly - as the humans might put it -dirty.