SIFAS Daily Theatre

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2023-06-07

Have You Heard Our New Song?

Rina: Everyone, look. People who’ve heard our new song are posting about it on social media. Kanata: Oh wow! They’re saying they love it! Emma: That’s so nice! Setsuna: They love the song as much as we do! Ayumu: I really want to perform this song in front of everyone soon. Kasumi: Let’s sing~! Shizuku: We have the choreography down already! Lanzhu: Of course! But we’re going to keep improving it! Ai: Yup! Today’s club activity will be to practice the choreography for this song! Shioriko: Let’s do it! Karin: Hey, there’s one part I want to discuss... Mia: Say anything you want. I’m up for any challenge. Setsuna: Mia-san, you’re so cool!! Mia: Wha... I wasn’t trying to sound cool or anything! Ayumu: We know, we know~ Mia: Hey Ayumu! Why are you petting me!? Rina: I want to pet Mia-chan too... Mia: I guess it can’t be helped... But only a little. Kanata: Kanata-chan too~ Emma: I’ll give you a hug~ Mia: E-enough! Stop!!! We’re practicing! Karin, you had something to discuss, right? Karin: B-before that, could your big sister pet you too? Mia: Nooooo!

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2022-06-07

Pursuit of a Cute Summer

Kasumi: Kotori-senpai, there's something I'd like you to help me with~ Kotori: What is it? Kotori is full of energy today, so go ahead. Kasumi: So, um, this summer, Kasumin wants to become the cutest version of Kasumin ever. Kasumin wants to have cuter swimsuits, outfits, and makeup than ever before. So, could you give me some advice? Kotori: Huh!? Really!? Kasumi: Huh!? What is it!? Kotori: Kasumi-chan, you basically said that you like how Kotori dresses. Kasumi: Kasumin wants to take on Kotori-senpai's styles...... Kotori: I'm happy to hear that! Let me think about what Kotori's summer style will be~ ♪ Kasumi: Hooray! I'm counting on you then, Kotori-senpai! Kotori: First things first, I need to pick an image...... The makeup should include vibrant colors.......

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2021-06-07

Gifts From an Angel

Emma: Hnn~~! It's Buono~~ Kasumi: Fu fu, obviously! It's Kasumin's special roasted chicken bun, so of course it's delicious. Kasumi: Try this strawberry jam bun too. It's simple, but it tastes really good. Emma: *Munch* *Munch*.... This one is also tasty~~ Emma: As expected of Kasumi-chan. I want to eat these everyday~ Kasumi: Ehehehe~, please praise me more, Emma-senpai! Emma: Eating good bread really makes you happy, huh. To be able to make buns as delicious as these, you're just like an angel that brings me happiness, Kasumi-chan ♪ Kasumi: Ehehehe, Kasumin is so cute that Kasumin is like an angel huh~~ ♪ Emma: Ufufu, would the cute angel have lunch together with me? Kasumi: Yeah!

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2020-06-07

Let My Guard Down

Nico: Geez.... Stop making that face, you're driving me nuts.... Eli: I know, but I just can't help but hate myself.... Nico: You don't have to worry that much about it, you know? You're so serious on the weirdest things, Eli Eli: But, I even told Honoka and the others to not drink too much. And now.... I.... Nico: It happens sometimes. Besides, bubble teas are delicious. So it can't be helped Eli: Yeah.... They're delicious aren't they. I let my guard down because they're just drinks Nico: You would think that they're better than frozen drinks with whipped cream, huh. That's a misconception though Eli: Nico. At times like this, let's consult Umi. We'll have her create a special training! Nico: why does Nico have to go!? Eli: Because I kept coming back there with you, obviously! Come on, let's go!!

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2023-06-06

Training Troubles

Umi: I’m kind of stuck... As the weather gets hotter, doing too intense a workout could be harmful. But we can’t improve if we only do light workouts just because it’s hot. Setsuna: Umi-san, you put that much thought into creating our training schedule? Umi: Well, it’s not like I have it all figured out. I’ve read a few books on it, and there are many different approaches and ways of thinking. I’m also not sure whether or not they would suit us... Setsuna: So in the end, we really have to try things out ourselves and judge based on that, right? Umi: Yes, all we can do is try things out and keep searching for what works best for us through trial and error. Setsuna: Amazing... Everyone in μ’s is really amazing! I want to be fearless in the face of trial and error too, and take on all kinds of challenges! Umi: Any and all challenges? Setsuna: Yes!! Umi: Setsuna... Would you like to try mountain climbing training with me? Mountain climbing is fantastic as a leisure activity, but it also has many benefits as a form of training. Setsuna: Really? I’d love to learn more about it! Umi: Great!! It’s the perfect season for it right now. Let’s go climbing next weekend! Setsuna: Alright!!

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2022-06-06

Reliable Senpai

Ayumu: Augh...... Karin: What's wrong, Ayumu? You sounded like a panda with a stomach ache. Ayumu: Ah, Karin-san. The thing is, I can't settle on the design for my next costume. Karin: Let me take a look, okay? ......Ah, I see. Ayumu: I want to try and balance the elements that I like and elements that fit the song's image. Otherwise, it'll be too cluttered! Karin: There should be three distinct design elements. 70 percent should be the costume's key point, 20 percent should be what you really want to add, and the remaining 10 percent should be something that links the previous two elements together. That's what I take into consideration when I design clothes in class. You can finetune how to balance them afterward. Ayumu: I see...... Okay, I'll go make some revisions! ~Sometime Later~ Ayumu: Take a look, Karin-san! What do you think? Karin: It looks great! But hold on. Could you...... include bunny ears?

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2021-06-06

White and Black

Karin: Hmm.... Kanan: Oh, are you giving up, Karin-chan? Karin: N-, not yet! There has to be a way to win....! Kanan: Alright, black wins 36 to 28! That means it's my win! Karin: How frustrating.... Kanan: Ahaha, that was a much more heated battle than I expected~. I've never thought so hard on an Othello game before, you know. Kanan: Huh, it's already this late. Karin-chan, let's go home soon. Karin: Kanan-chan. Kanan: ? What is it? Karin: You can't just win and run away like that! Let's play one more game, please!!

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2020-06-06

Rina-chan's Board 「Beep Beep Beep」

Rin: Hey hey, Rina-chan. Rin has a favor to ask you Rina: What is it? Is it something.... that I can do? Rin: Yeah, it's something that only Rina-chan can do. Umm.... Well~, Rin wants to try making a Rina-chan's board.... Rina: Rina-chan's Board 「Beep Beep Beep」 Rin: Hmm? Beep Beep Beep? Rina: It's a sound that means "Rin-chan would make a great Rina-chan's board for sure". I'm.... happy Rin: Eh-! Can Rin really make a good one? Rina: Yes.... Should we.... make it together? Rin: Yaay yaay! Can Rin invite Kayochin and Maki-chan too? Rina: The four of us.... will make it together? I'm so happy.... Rina-chan's board 「Mesmerized」

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2023-06-05

The Ideal Fallen Angel!

Kasumi: Kukuku~ ♪ Yoshiko: No. Kasumi: What!? Wasn't that pose just now super cute!? Yoshiko: You don't get what a fallen angel is at all, Kasumi! Fallen angels aren't cute at all! They're supposed to be mysterious and terrifying... Ugh... Kasumi: That's a lie. Yoshiko: No, it isn't!!! Kasumi: But you're cute, Yohane. Yoshiko: Huh? Kasumi: Don't you think your fallen angel clothes and pose are cute? That's why Kasumin asked you to teach her... Yoshiko: Wait, huh...? I'll have to think a little more about this...

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2022-06-05

Between the Two of Us

Shioriko: Is something on your mind, Lanzhu? Lanzhu: I have to remember...... When I go over to Ayumu's house for a sleepover, I can't jump up and down when I get excited. Shioriko: Jumping up and down......? Lanzhu: I must not jump up and down nor run around...... Otherwise, the people living on the floor below us will be startled. Shioriko: I see...... To be honest, when I went over to hang out at Ayumu's home for the first time, that was also my first time being told that. My home is different, so I was never taught such manners. Lanzhu: Same. But from now on, I'll pay close attention! Shioriko: The more people you befriend, the more opportunities you'll have to be invited to their rooms and learn more about them. Lanzhu: I know, right! It's a fresh idea for me, but it sounds exciting! Shioriko: True. But, being able to spend time with you like this is novel too. Lanzhu: Lanzhu thinks so too! Hey, hey, what school idol videos should we watch today? Let's watch until we get sleepy!

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2021-06-05

I'm Counting on You

Hanamaru: It's rare for you to ask me something, Nozomi-san. Maru hopes Maru can be of help to you.... Nozomi: Yeah, I really wanted to ask you for a favor, Hanamaru-chan. Hanamaru: What an immense responsibility zura~ Nozomi: Ahaha, don't be that discouraged. You see, recently, it's been raining non-stop because of the rainy season, right? So I've been thinking that I kind of want to read at home. Nozomi: So I'd like to know what books you recommend, Hanamaru-chan. Hanamaru: Maru sees, so that's why you asked me.... Nozomi: Yeah, you read a lot of books, don't you, Hanamaru-chan? I kind of want to try reading the books you've read. What do you think? Hanamaru: Leave it to me zura! Maru has a lot of book recommendations! Nozomi: That's great, then, will you go together with me to a bookstore after practice? I'll treat you to some ice cream after we buy the books as thanks ♪ Hanamaru: Waah, Maru looks forward to going out with you zura, Nozomi-san~!

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2020-06-05

Study, Study

Ai: Then, Let's start today's Ai-san's Japanese Study Group! Emma: Let's goooooo-! Ai: Yes, Emmacchi, great response! That's right, you use "Let's gooo!" in these situations! Emma: Teacher, what's the new word of the day? Ai: Ahem, today, let's learn about the word "ぴえん" (Pien) Emma: Pien....? I know that word! I used to use it everyday when I was in Switzerland! Ai: Eeeh-!? Is that so? Then, "ぴえん" is a Swiss word? Emma: "Sono Pieno!" or so we say, it's Italian. Fufu, to have it be a word used by the Japanese people, what a weird feeling this is. It makes me happy Ai: What does that "Pien" mean there? Emma: It means "I'm full!" !

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2023-06-04

What Do We Want to Do?

Shizuku: Everyone, look at this! Ai: Oh! Both μ's and Aqours are preparing for their events! Lanzhu: We can’t afford to lose to them! Mia: Even so, we haven’t decided what we’re doing yet, right? Karin: As usual... Kanata: We all want to do different things~ Ayumu: Hehe. But that’s just how we are. Shioriko: Yes, indeed. But there is one thing we all have in common, right? Rina: Something we have in common...? Setsuna: I got it! We all want to have a great time with everyone who supports us! Shioriko: That’s correct! Emma: Then we’re all on the same page~! Kasumi: In that case, wouldn’t it be great to have a super cute photo session, which Kasumin already planned for? Lanzhu: A sports meet with Lanzhu would be fun too! Karin: I think a beautiful pose contest taught by me, a senior member, would also be good. Shizuku: I think it would be great to have a movie screening according to my recommendations! Mia: I wonder how many times we’ve had this conversation... Ayumu: Ahaha...... Ai: Hmm, let’s just do all of them. Instead of discussing what to narrow it down to, we could all just be preparing for the things we wanna do, right? Emma: That might be a good idea... Kanata: Everyone~ Any objections? Setsuna: Nope!

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2022-06-04

Seconds, Please!

Kasumi: How is it? How does my masterpiece, The Hamburger Bread Roll, taste? Mia: Not bad. Kasumi: Geez~, no need to be shy with me. You can compliment me straight up! Mia: ? It's nice and easy to eat. Kasumi: That's not what Kasumin meant~~! Something like, "it's delicious", or "I'm happy that you made this for me", you know!? Mia: Ahaha, that's what you wanted to hear, huh, Puppy-chan? Kasumi: Kasumin is not a puppy! Mia: There there, it's really good. You did a great job~ Kasumi: Ehehe.... Wait, this feels kind of wrong-!! Mia: It's so good that I want to eat 10 more. Kasumi: It can't be helped then~~~!! Kasumin will make them right away, okay!

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2021-06-04

The Trigger of an Idea

Ruby: You-chan, Ruby wants to return the book Ruby borrowed from you. Thanks for lending it to me. You: Ah, you finished it? How was it? Ruby: It was really good! There are so many different uniforms on it that Ruby wants to reference for our next outfit. You: Right!? I knew you would understand, Ruby-chan~ Ruby: Yeah. Ruby was especially interested in the one on this page.... this one! You: The flight attendant uniform, huh! I've also always wanted to imitate the scarf and the hat. Ruby: That's right, it would be cute if everyone had a different color scarf, right? You: Yeah, and we can wrap the scarf slightly differently for the 9 of us too. Ruby: Waaah, that would definitely be cute! Uuuh, Ruby is starting to get itchy.... You-chan, how about we start thinking about our outfit design for the next live right away? You: Sure, let's do that! I'm starting to get a few ideas popping up now!

[Image transcription:]

SIFAS Daily Theatre for 2020-06-04

I need Ruby-chan!

Kasumi: *Shocked*.... Ruby: Eh? Eh? What happened, Kasumi-chan? Kasumi: Ruby-chan and Kasumin aren't that different in height huh.... Kasumin thought that Ruby-chan is way smaller Ruby: Eeeh~! T-, that's mean! Ruby's sister is also big, so Ruby will grow bigger too! Kasumi: Well~, to grow to Dia-senpai's level in two years is going to be pretty hard~ Ruby: Pigii! I-, it's not hard! Ruby is angry! Angry okay! Ruby is not going to help with the last part of Kasumi-chan's outfit!! Kasumi: Eeh---!? No way no way! Sorry~! Kasumin needs Ruby-chan's fashion sense---!! Ruby: Ruby's fashion sense....? Ruby doesn't have that. The one that has it is You-chan, you know? Kasumi: Certainly, You-senpai is amazing. But, for Kasumin's cuteness, it has to be Ruby-chan's fashion sense! Please please, Pl-e-a-se~! Ruby: You need Ruby's fashion sense.... You say? I-, is that so, ehehe.... Then, Ruby will help after all Kasumi: Ruby-chan.... It might be strange coming from Kasumin, but you shouldn't forgive people that easily, you know....? Ruby: Eeeh! Then how do you want Ruby to react, Kasumi-chan--!?