:3c

[yeah yeah in spoken language we do say sour cream, other polish people proszę się nie przypierdalać okej, but I'm talking about the actual product in the store ok none of that shit ever calls itself "soured cream" apart from that one brand that calls itself soured cream in english] anyway knowing which one is which is NOT the issue actually. it's just that. I have a book of handwritten recipes that I collected over the years from different sources and because I was the one writing them down EVERY SINGLE RECIPIE CALLS FOR SOUR CREAM BECAUSE I WAS CALLING EVERYTHING ŚMIETANA

I DIDNT KNOW ŚMIETNA AND ŚMIETANKA ARE DIFFERENT I THOUGHT PEOPLE WERE BEING CUTE. I THOUGHT THEY CAME IN SMALL CONTAINERS WHICH IS WHY PEOPLE CALL IT ITSY BITSY CUTIE CREAM OK