Rinmi

Số phận không bao giờ sai lầm.

Những điều không còn phù hợp - dù là công việc, mối quan hệ, hay một phần của con người cũ - rồi sẽ bị loại bỏ.

Không phải để trừng phạt bạn, mà là để dọn đường cho những điều xứng đáng hơn, vững chắc hơn, và đẹp đẽ hơn xuất hiện."

Có lần tớ đọc được một câu: "Lắng nghe nhau bằng tâm, chẳng cần nói cũng thấu cảm được lòng". Ngẫm thấy đúng. Nhiều khi, điều ta cần không phải là lời khuyên, mà là sự hiện diện. Một người chịu ngồi lại khi mình yếu lòng, không phán xét, không quay lưng.

Tớ nghĩ, lắng nghe cũng là một loại ngôn ngữ. Nó không phát ra âm thanh, nhưng nó có thể chữa lành.

Vậy nên, tớ mong, ai trong chúng ta cũng sẽ gặp được người biết lắng nghe mình. Và nếu có thể, hãy học cách trở thành người lắng nghe nữa – vì đó cũng là một cách để yêu thương.

Cre: vaicauchu

Ta đến thế gian này với hai bàn tay trắng, rồi dành cả cuộc đời để nắm giữ đủ thứ. Nhưng đến cuối cùng, ta lại buông bỏ tất cả và ra đi như khi ta đến – tay trắng.

Đời sống là một hành trình thoáng qua, một vòng tròn của nhận và buông. Ta bước vào đời không mang gì cả, nhưng lại mãi miết chạy theo những điều tưởng như quan trọng: danh tiếng, thành công, tình yêu, ý nghĩa… như thể có thể níu giữ thời gian.

Ta cố gắng gom góp, cố gắng làm cho những khoảnh khắc ngắn ngủi này trở nên có giá trị. Nhưng rồi, sớm hay muộn, cũng sẽ đến lúc ta phải buông tất cả.

Và có lẽ, vẻ đẹp của cuộc sống không nằm ở những gì ta nắm giữ, mà ở những điều ta từng trao đi – yêu thương, lòng tốt, sự tử tế, và những dấu vết nhẹ nhàng ta để lại trong trái tim người khác.

-ST-

Cuộc sống sẽ không ngừng đẩy bạn va vào những con người xấu xí, tình huống tồi tệ và câu chuyện dở khóc dở cười. Nhưng quyết định đối mặt như thế nào lại nằm ở phía bạn.

Này con, đừng quá mong muốn một cái gì quá, vì nếu phúc phận của mình không đủ thì có bày mưu tính kế ngàn vận lần cũng chẳng có được.

Và cũng đừng quá sợ mất một cái gì đấy, nếu phúc phận của mình đủ thì cũng không ai lấy đi được.

Giữa thế gian thiện ác lẫn lộn này, ai đi ngược dòng đời để chọn cho mình một trái tim từ bi, một đôi tay biết nâng đỡ người lúc cơ hàn...

Người đấy đáng quý nhất.

1. 日落是免费的，春夏秋冬也是，不要觉得人生是那么无望，希望你也快乐!

Hoàng hôn miễn phí, xuân hạ thu đông cũng vậy, đừng cảm thấy cuộc đời này là vô nghĩa, hi vọng cậu hạnh phúc!

2. 世界上最美好的事情大概就是：WiFi信号满格，对方正在输入，水温刚好，旧衣服里的零钱, 快递正在派送，出门是晴天，手机还有1%刚好到家，喜欢的人刚好也喜欢自己。一切都刚刚好

Những điều đẹp đẽ nhất trên thế giới này có lẽ là: wifi luôn full vạch, đối phương đang nhập (tin nhắn), nước ấm vừa đủ, tiền lẻ trong quần áo cũ, đơn hàng đang trên đường giao, ra cửa là ngày nắng, vừa hay về đến nhà khi điện thoại còn 1% pin, người bạn thích trùng hợp cũng thích bạn. Mọi thứ thật vừa vặn.

3. 每天看到的那些不美好而伤心的。我们生下来的时候就已经哭够了，而且我们啊，谁也不能活着回去，所以，不要把时间都用来低落了. 去相信，去孤单，去爱去恨去浪费，去闯去梦去后悔，你一定要相信，不会有到不了的明天.

Mỗi ngày đều vì gặp chuyện không tốt mà đau lòng. Chúng ta ấy à, khi sinh ra đã khóc đủ nhiều rồi, làm gì có ai có thể quay trở lại quá khứ được đâu, vì vậy, đừng để thời gian trôi qua lãng phí. Hãy cứ tin tưởng, hãy cứ cô đơn, cứ yêu, cứ hận, và cứ lãng phí đi, hãy xông lên, mơ ước, hối hận, cậu nhất định phải tin rằng, không có ngày mai nào là không đến.

4. 生活不可能像你想象得那么好，但也不会像你想象得那么差

Cuộc sống sẽ không thể tốt đẹp như cậu nghĩ, nhưng cũng không xấu như cậu tưởng tượng.

5. 你就做自己吧，有点奇怪也没关系，和别人不一样也没关系，我永远站在你这边.

Cậu hãy cứ là chính mình thôi, có một chút kì lạ cũng không sao cả, không giống mọi người cũng không sao cả, tớ sẽ mãi luôn ở bên cạnh cậu.

6. 愿你一生努力，一生被爱。想要的都拥有，得不到的都释怀

Mong cậu một đời nỗ lực, cả đời được yêu. Muốn gì được nấy, không được cũng không cần phải đắn đo.

7. 太阳下山，夜里也有灯打开，你看这个世界其实并不坏。

Khi mặt trời xuống núi, bóng đêm cũng sẽ được thắp đèn, cậu nhìn xem, thế giới này thực ra cũng không hề xấu xa đâu.

8. 你也有自己的宇宙，不要再敏感和易碎了，多关照自己的情绪和身体，你也很辛苦，我都知道. 你的眼泪多么珍贵呀，以后只在喜极而泣的时候哭吧.

Cậu cũng có vũ trụ của riêng mình, đừng nhạy cảm và mong manh nữa, hãy chăm sóc cơ thể và tâm hồn mình, cậu rất vất vả rồi, tớ biết chứ. Nước mắt của cậu quý giá lắm đó, sau này hãy chỉ rơi vì hạnh phúc thôi.

9. 愿你所有快乐，无需假装。愿你此生尽兴，赤诚善良

Mong tất cả hạnh phúc, đều không phải giả vờ. Mong một đời thoải mái, đều là chân thành và lương thiện.

10. 每件事到最后一定会变成一件好事，如果还没有，说明还没有到最后

Mỗi một việc đều sẽ trở nên tốt đẹp khi đi đến cuối cùng, nếu nó chưa tốt, vậy nhất định là chưa đi đến cuối cùng.

Cuộc sống không như ý cậu, mình khiến cậu vừa ý; vận may không ở gần cậu, mình ở cạnh cậu.

Vũ Thu Hoài dịch

我们并不知晓未来会发生什么事 不知道就代表我们还有无限的可能 这亦可称为一种自由, 那么祝你未来好运。

Người đưa ra lí do để rời đi, chính là người không còn lòng muốn ở lại, đừng mất công níu kéo.

Không có cuộc đời nào ép ai phải rời xa ai, cũng không có sóng gió nào đánh gục được chân tình. Chỉ có nền không đủ vững, tâm không đủ kiên định và lòng người không đủ sâu sắc để nỗ lực vì nhau.

Đừng nói rằng vì sao phải rời xa nhau, hãy nói rằng do bản thân không đủ bản lĩnh để ở lại.

Đừng nguỵ biện lí do tại sao phải buông tay, hãy bản lĩnh soi gương nhìn vào chính mình để biết bản thân kém cỏi đến nhường nào.

Ai yêu ai bao nhiêu không quan trọng, ai vì ai nỗ lực bao nhiêu mới là vấn đề.

“Đến sau cùng, con người vẫn luôn giỏi đưa ra lí do để rời xa, hơn là lí do để cùng nhau cố gắng”.

Cuối cùng, gặp được nhau là do ý trời, có thể nỗ lực ở cạnh nhau hay không, vẫn là do ý người.

(St)

Em luôn mong cái giới hạn cuối cùng mà người ta giữ cho nhau là sự chân thành, dẫu vẫn biết là đúng chỗ thì thôi còn sai chỗ thì không đáng một xu. Ngày trước em rất hay sợ sự chân thành của em nhiều khi là rẻ mạt, nhưng giờ em không còn tính toán nhiều vậy, đời em trù phú thế mà.