Hứa Gia Duẫn

Người không bỏ rơi tôi, cứ mạnh dạn mà ở trong tim tôi.

“Bầu trời của tôi vốn chẳng có mặt trời,

chỉ quanh quẩn những đêm dài.

Nhưng nơi ấy chưa từng tối,

「因为喜欢你，所以可不可以不要丢下我」

“Bốn giờ sáng, tôi thấy hoa hải đường còn thao thức. Tôi luôn nghĩ vào khoảnh khắc ấy, đáng lẽ em phải ở cạnh tôi.

Năm giờ sáng, tôi vẫn trắng đêm không ngủ. Còn em, có lẽ cũng chưa từng nhớ đến tôi.

Sáu giờ sáng, mặt trời vượt lên khỏi mặt biển.

Khi em đưa tay về phía tôi, tôi đã suýt nghĩ rằng, đời này tôi có thể cùng em đi hết chặng đường.

Tuyết chưa từng rơi xuống bên cạnh em, em cũng chưa từng nghe thấy nỗi nhớ của tôi.

Ngay khoảnh khắc đặt bút viết xuống câu chuyện này, kết cục đã tan biến.

Tôi cố gắng xem nhẹ nỗi buồn của mình, không muốn để em nhận ra.

Tên của tôi và em, có lẽ chỉ có thể cùng xuất hiện bên cạnh nhau trong phần giới thiệu nhân vật.

Đúng như Quách Kính Minh đã nói:

"Khi bạn chứng kiến ngôi sao mà bạn thích từ khi vấp ngã đến khi vực dậy, chứng kiến người ấy vào lúc bình thường nhất và khi lấp lánh nhất, chứng kiến người ấy từ lúc non nớt đến khi trưởng thành, từ lúc còn ngượng ngùng bối rối đến khi bản lĩnh hơn người thì bạn cũng sẽ không thể buông xuống niềm yêu thích với người ấy."

一个永远打不通的电话，一个再也见不到的人，一个再也听不到声音

"Có một câu tiếng Nhật mà tôi rất thích: koi no yokan. Nó không có nghĩa là yêu từ cái nhìn đầu tiên. Nó gần giống yêu từ cái nhìn thứ hai hơn. Đó là cảm giác khi ta gặp một người mà ta biết rằng rồi mình sẽ yêu người đó. Có thể ta không yêu người đó ngay tắp lự, nhưng tình yêu kiểu gì rồi cũng đến."

có thể chờ tôi một chút được không?

chờ khi tôi hoàn toàn tỉnh ngộ,

chờ tôi phân định đúng sai,

chờ tôi thuyết phục bản thân,

chờ tôi chui ra khỏi vách đá,

chờ tôi vá lại trái tim thật tốt,

tôi sẽ đến thăm em.

“希望有一天，这个世界会变得不一样，不管喜欢谁，都不再奇怪。”