“Un acercamiento a la Cultura de la Comunidad Sorda”. Parte II
Imagen con certificado de INDAUTOR de la autoría de Regina Franco
Para promover de ese proyecto, se requería hacer un portafolio llamativo, en donde me tuve que buscar una lluvia de ideas hasta que me llegó una idea para diseñar el portafolio, lo que no me esperaba que mucha gente preguntan que si estaba a la venta el portafolio que es el único que tengo ya impreso, ahí surgió hacer unas modificaciones en algunos textos para convertir libro de pasta dura y realicé los tramites para recibir el certificado por el derecho del autor. Pero... Lamentablemente para hacer ejemplares de ese libro que el costo es demasiado elevado debido que son muchas imágenes en color. Con la ayuda de mi admirable amiga Itzel Moreno Vite, quien siempre me apoyó un tiempo con su intención de promover mis trabajos de dicho proyecto, buscando patrocinadores para poder realizar las impresiones de mil ejemplares, desafortunadamente por causas ajenos de mi voluntad se detuvo todo. Por esa razón, publiqué mi libro virtual, en donde sólo comparto el prologo y la introducción del libro para conocer un poco más profundo por aquí:
Prologo
La idea del proyecto artístico “Un acercamiento a la Cultura de la Comunidad Sorda” surge de la necesidad de expandir el conocimiento de la Comunidad a la cual pertenezco, buscando un rompimiento de barreras de comunicación entre el mundo de oyentes y el mundo de Sordos.
Tras mis experiencias con el mundo de oyentes durante casi 8 años (2001-2009), perteneciendo al ambiente oyente al cien por ciento desde los 16 años de edad, los viví siempre llena de obstáculos, dificultades, limitaciones y desinformación. Hasta que un día recibí un comentario de una joven que antes de conocerme, pensó que por el hecho de ser Sordo no es capaz de entender ni una palabra, eso me conmovió y me indignó. Estaba cansada de vivir con la poca información y difusión que existe acerca de la Cultura Sorda. De esas reflexiones, vino a mi mente la idea de crear um proyecto fotográfico para dar a conocer algunos aspectos de relevantes de la cultura de los Sordos.
A partir del 2009, volví a acercarme poco a poco a la Comunidad Sorda para hacer investigaciones, descubrí las semejanzas y diferencias entre el Mundo de Oyentes y el de Sordos, ya que en mis primeros años de vida sólo convivía con mis compañeros de la escuela especial mediante de la Lengua de Señas sin saber muy bien de la realidad de la Cultura Sorda, y por las tardes solía convivir con los oyentes en mi vida cotidiana: Mi familia. A los 16 años de edad ingresé a una escuela normal de pintura por primera vez en el mundo de oyentes, fue un gran cambio al tener compañeros, amigos y conocidos oyentes. Con el tiempo me adapte, pero nunca me quedé satisfecha. Siento Sordo se requiere otra forma de comunicación.
Al conocer el concepto y las características de una Comunidad Sorda, encontré un grupo de personas como yo, quienes concuerdan con mis necesidades, compartimos nuestras experiencias y conocimientos al respecto sobre nuestra problemática, las barreras de nuestra Comunidad y nos comunicamos por medio de la Lengua de Señas. En ésta búsqueda conocí a personas Sordas que han destacado en el medio social y laboral en algunas partes de México. Agradezco el reencuentro con el mundo de los Sordos, ese es mi mundo.
Introducción
La intención del libro es mostrar a través de imágenes fotográficas y textos, la realidad actual de la Comunidad Sorda en México
Las imágenes fotográficas pretenden mostrar el concepto de nuestra Cultura: las actividades de los Sordos en las diversas producciones, los signos lingüísticos no verbales, es decir el alfabeto manual de Lengua de Señas Mexicana (LSM) y breves biografías de Sordos destacados en la sociedad, evidenciando que el ser Sordo no impide el poder desarrollarse en diversas áreas productivas. También enfatizo la importancia del Lengua de Señas, y busco crear conciencia y expandir el reconocimiento de que somos una sociedad diferente, con necesidades específicas y romper las barreras de comunicación en el Mundo de oyentes para lograr una igualdad y equidad entre las Persona Sordas y Oyentes.
El objetivo de este proyecto es presentar en algún espacio cultural a través de las fotografías artísticas, difundiendo la cultura de la Comunidad Sorda, utilizando un estilo que surge de la mezcla de dos de las disciplinas de mi interés en las Artes Visuales: Fotografía y Pintura, las fotografías son en blanco y negro con un toque de colores, técnica que utilizó Andy Warhol en sus obras de su movimiento artístico: Pop Art, pretendiendo que esos colores vivos en alguna parte de cada fotografía en blanco y negro es el manifiesto de ampliar la conciencia de nuestra Comunidad Sordas en los sujetos importados como en las manos en movimiento, que da la importancia de la Lengua de Señas, mensajes en los letreros de lo que queremos expresar, logoas, símbolos y otros elementos importantes que son las características para expresar lo que es la Cultura Sorda, y a la vez, los Sordos destacados dan los mensajes de su vida personal y/o profesional a través de los colores en los objetos y el sujeto de la imagen fotográfica.
Fuente: Franco, Regina (2014). Un acercamiento a la Cultura de la Comunidad Sorda.
Para poder ver todo el libro y las fotografías al respecto de este post, les comparto el link para que puedan explorar es este:
https://issuu.com/home/published/un_acercamiento_a_la_cultura_de_la_
Espero que les gusten!!!
