ヽ(o＾▽＾o)ノ

Translation and Editing done by: LordAnnubis

Produced by Ryo Yasohachi and ATLUS

Previous Part

So we are now done from Tartarus Theater parts translated by LordAnnubis. And while part 1 of P3’s Tartarus Theater lore doesn’t end here since the rest of the parts exist but remain untranslated, it will take a while to complete Part 8, because I’ll be working on it myself. And I’m already working on translating Tartarus Theater’s exclusive manga intro

Also speaking of Tartarus Theater, an extra chapter was made in 2024 to go with Persona 3 reload’s release, although I think someone already translated it in mangadex

Anyway, while it will take a while for the next part to come out, it will come out eventually. Hope you enjoyed this series so far!

—————

The translation and editing was NOT done by me. So when crediting, please make sure to credit the original translator

Translation and Editing done by: LordAnnubis

Produced by Ryo Yasohachi and ATLUS

Previous Part

Not gonna lie, these parts were pretty hilarious. Unfortunately almost done with the chapters translated by LordAnnubis since I wasn’t able to recover all the chapters they translated. It’s also unfortunate that the original Japanese webcomic posts can’t be found, so the continuation will only be from the Tartarus Theater manga I own. Which also means that the chapters afterwards will be translated by me. Anyway, hope y’all enjoy!

—————

The translation and editing was NOT done by me. So when crediting, please make sure to credit the original translator

Translation and Editing done by: LordAnnubis

Produced by Ryo Yasohachi and ATLUS

Previous Part

Ok, so I’d like to mention that there are some panels from this part and previous parts that were not in the official Atlus compilation of Tartarus Theater. I actually considered not including those, but I decided not to do so because I plan on reserving these. But you can tell some of the strips are outdated, which is why they were removed from the official release

Explanation to the last strip, Maison Ikkoku (a popular 1980 manga) was receiving a live action adaptation that received a lot of criticism from the fans of the original series due to the producers casting a model actress (Misaki Itou) to play the lead heroine rather than casting an actual actress. Ham actress is someone with very limited expressions in acting. Oh and Ken mentions that Takako Matsu, an actress known for her talent, would’ve been a better casting. So in the end, Ken suggests that a solution could be to make the original voice actress of the heroine (Sumi Shimamoto) voice over Misaki Itou’s lines (Also the numbers mentioned in panel 3 are actual manga stuff, although I’m no expert in this subject)

—————

The translation and editing was NOT done by me. So when crediting, please make sure to credit the original translator

Translation and Editing done by: LordAnnubis

Produced by Ryo Yasohachi and ATLUS

Previous Part

Yeah, this was what part 2 was leading up to-

—————

The translation and editing was NOT done by me. So when crediting, please make sure to credit the original translator