P. S. Brunno

Nenhum dos dois aguenta a pessoa com quem se casou. (…) Quebravam e esmagavam coisas e criaturas… e, então, se entrincheiravam atrás de seu dinheiro ou se escondiam por trás de sua vasta falta de cuidado ou seja lá o que fosse que os mantinha juntos, enquanto deixavam que outras pessoas limpassem a sujeira que haviam feito.

Nenhuma quantidade de fogo ou de frescor pode competir com aquilo que um homem pode armazenar na fantasmagoria de seu coração. (…) Invariavelmente nos entristece contemplar com novos olhos as coisas para as quais já dedicamos nossos próprios esforços de adaptação. (…) E me ocorreu que, no fundo, entre os homens em geral não havia uma diferença tão profunda, seja em inteligência, seja em raça, quanto à diferença entre os doentes e os sadios. (…) No crepúsculo encantado da metrópole, sentia algumas vezes uma solidão assombrosa e percebia que outros também a sentiam… jovens balconistas pobres, que gastavam o tempo em frente às vitrines esperando a hora de um jantar solitário em qualquer restaurante; jovens funcionários de escritório perdidos no lusco-fusco, desperdiçando os momentos mais pungentes de suas vidas nas noites vazias.

As pessoas supervalorizam o namoro como uma maneira de conhecer alguém. Quando os seus hormônios estão furiosos e a atração é magnética, o cérebro sai de campo. Ele era tudo que eu nunca soube de que precisava. (…) É difícil descobrir que alguém que ama não quer o mesmo que você. (…) Eu estava aprendendo que a intimidação emocional poderia ser tão perturbadora quanto a física. (…) Se eu havia aprendido alguma coisa na minha infância, foi que o pior pode acontecer – e muitas vezes acontece.

Pensou em como seria crescer naquele mundo, onde se era preparada desde a infância para ter e desfrutar de todas as coisas boas da vida, onde se fazia amizade quase desde o nascimento com as pessoas certas. (…) Incrível como tudo é fácil para os ricos – injustamente fácil. (…) Não é de se admirar que todos os ricos cresçam com a sensação de serem os donos do mundo. Não conheciam outra realidade. (…) Você nunca vai entender. Cresci na pobreza, com todo mundo me desprezando e aprendi cedo que, se quer alguma coisa, precisa saber se virar. Ninguém vai entregar nada de graça para você. (…) Era especialista em manter pensamentos e sentimentos ocultos. (…) Então, fiz o que aprendi a fazer de melhor: deixei a realidade no fundo da mente e fingi que a minha vida encantada era tudo que parecia ser. (…) Se sentiu especialmente consolada pelos livros que cobriam as paredes. Eram um lembrete que dizia que era fácil alcançar qualquer conhecimento que desejasse.

Não tinha a menor ideia de como ser uma pessoa “normal”. (…) Se você olhar bem, todos nós temos um passado de que nos arrependemos. (…) Estava em silêncio e dava a sensação de que segredos e perguntas sem respostas pesavam e a oprimiam. (…) Além disso, as pessoas têm o hábito incontrolável de deixar os outros pra baixo.

A verdade é que não tenho feito quase nada. Andei sem rumo pela casa, tentando encontrar alguma coisa com que me ocupar. Arrumei todas as gavetas do meu quarto, preparei e congelei refeições. (…) Mas os dias estão ficando cada vez mais curtos, as noites, mais e mais longas. (…) Sei que parece insano. Acho que realmente perdi a cabeça, por um tempo.

Eu olho para ela e, finalmente, a vejo como ela é. Uma farsa, uma intrusa. Uma fonte de problemas. Uma ladra, usando um vestido que roubou da minha mãe morta, as sobrancelhas excessivamente depiladas e o rosto coberto de maquiagem barata. Ela é uma piada. Não confio nela. Não acredito nela. Não quero ouvir mais nenhuma palavra do que ela diz. Eu só quero que ela vá embora. Para sempre. (…) Mas ninguém realmente acha que é uma pessoa ruim, né? Quem quer que sejamos, o que quer que tenhamos feito. Todos nós temos nossas razões, se alguém se der ao trabalho de ouvir. (…) Em meu mundo, algo assim parece impensável. Mas em outros lugares, ao que parece, as coisas são diferentes.

Percebia a solidão e vacilava: teria tomado a decisão certa? A exclusiva entrega à carreira deixava agora muitos espaços vazios. (…) Alguém, alguém que um dia amei está à minha espera. Sem rosto, sem nome, guardado para mim, intacto. (…) Havia estranhas coisas naquela casa, coisas não ditas brotavam como cogumelos pelos cantos.

O caminho da água não tem começo nem fim. O mar está ao seu redor e dentro de você. O mar é seu lar antes do seu nascimento e depois da sua morte. Nossos corações batem no ventre do mundo. Nossa respiração arde nas sombras das profundezas. O mar dá e o mar tira. A água conecta todas as coisas: a vida à morte, a escuridão à luz. Toda a energia é apenas emprestada, e um dia você tem que devolvê-la.

Pois o mal exterior nada mais é que o mal interior que conseguiu escapar. O principal campo de batalha para o bem não está no espaço aberto da arena pública, mas na pequena clareira de cada coração. (…) Quando já se passou por muita coisa ruim na vida, cada dor adicional acaba sendo, a um só tempo, insuportável e insignificante. (…) As pessoas se mudam na esperança de uma vida melhor. (…) As coisas não correram como se esperava, mas o que se pode fazer? Temos de encarar a vida do jeito que ela se apresenta e tentar tirar o melhor proveito dela. (…) E sobrevivi porque fiz questão de esquecer. (…) Em geral, há um elemento de silêncio e de solidão na paz, não é mesmo?

Há em todas as coisas vivas uma dose de loucura que as leva a ter atitudes estranhas, por vezes inexplicáveis. Essa loucura pode ser uma forma de proteção; é parte integrante da capacidade de adaptação. Sem ela, nenhuma espécie sobreviveria.(…) A alma individual está relacionada à alma do mundo como um poço busca o lençol d’água. Aquilo que sustenta o Universo, para além do pensamento e da linguagem, e o que está no centro de nós e luta por expressão são a mesma coisa. O finito dentro do infinito, o infinito dentro do finito. (…) É verdade que as pessoas que conhecemos podem nos modificar, e, às vezes, de uma forma tão profunda que, depois disso, não somos mais os mesmos, nem com relação ao nosso nome.