programa apollo

088:39:30 Anders (onboard): So we're in the shadow of the sun; that the umbra of the moon, and when we're in the shadow of the earth, that's the umbra. You should be able to get a boresight star pretty soon, because we're going, to come to the end of the - 088:39:41 Lovell (onboard): Are we? Okay, I'll go down there and set it up. 088:39:43 Anders (onboard): Wait a minute. Where in the hell are we? 088:39:45 Borman (onboard): Confusing. 088:39:48 Lovell (onboard): We're pitching down this way. 088:39:51 Anders (onboard): We aren't doing anything - are we? Are we maneuvering? 088:39:54 Lovell (onboard): No, we're not. We're holding steady, but.... 088:39:55 Borman (onboard): Here, let me show you - 088:39:56 Anders (onboard): Yes, that's right; we're not 90degrees from our burn from our burn place yet. If we're 90 degrees from our burn place, we'll be looking straight at the moon. 088:40:03 Lovell (onboard): We're over here. 088:40:07 Anders (onboard): We're coming this way. 088:40:08 Lovell (onboard): Yes, I know. And we're not upside down like that. We're - well - you have your optics are up. 088:40:18 Anders (onboard): Optics are posigrade. They'll go to up. 088:40:28 Borman (onboard): We're going right through here. 088:40:58 Lovell (onboard): Okay, Bill, when do you start reading the 6-minute checklist? 088:41:03 Anders (onboard): 6 minutes. 088:42:26 Borman (onboard): I'm really screwed up. It looks to me we ought to be going the other way. 088:42:30 Lovell (onboard): Yes, I know. 088:42:31 Borman (onboard): Huh? Yes, well, look. Well, here we are right here. 088:42:34 Lovell (onboard): Oh boy! 088:42:35 Borman (onboard): What's wrong? 088:42:36 Lovell (onboard): I should have got down here a long time ago. 088:42:39 Borman (onboard): Here's where we're going to be when we burn, right? 088:42:40 Anders (onboard): Yes, and we're right here now. See? And we're looking straight down at the moon, and the earth is over here. 088:42:54 Borman (onboard): Are you doing your star check? 088:42:56 Lovell (onboard): Yes, right in a crater! 088:42:59 Anders (onboard): Okay, you're not going to be able to do it until we get past this - -