I found this translated version, it’s a shame the character descriptions are still in Japanese, so I’ve taken the liberty to translate them here. (if anyone knows the source please let me know and I’ll add a link)
It’s an older entry so many characters are not introduced yet (no Australia! ;_;)
Grandpa Rome: A spirited old man. He’s very strong!
Italy: The protagonist. It’s a bit of a coincidence that he got his ahoge. (Italy: Ve~ Germany~)
Romano: Italy’s older brother. It’s hard to tell whether he’s confident or timid.
Norway: He’s mysterious and can see fairies!
Korea: If his ahoge has a face, then it’s Korea! Try tell him apart by the face.
Austria: If he keeps saying “obaka obaka" (fools!), then he’s Austria! Remember there’s no "al" in Austria!
Turkey: If he says “beranme~" (bloody fools!) and likes sweet food, that’s him!
Greece: If there’s a cat nearby, that’s him! He thinks a lot.
Iceland: In his own special category. If his hair curls inwards strangely that’s him.
Canada: If he looks gentle and is with a bear, it’s Canada!
America: If he has a small cowlick where his hair parts, it’s America!
Sweden: If he speaks Tohoku dialect, then it’s definitely Su-san.
Estonia: He’s supposed to be the best looking guy of the whole manga…
England: He’s blunt, and he uses magic and sees fairies. Overall a fantastical guy.
Sealand: He believes he’s a recognized nation without doubt. A mischievous boy.
Germania: An old pal of Grandpa Rome. Doesn’t speak much and is very intimidating.
Germany: If Italy has him wrapped around his finger, and he’s diligent and buff, than it must be him.
Prussia: If there’s a bird nearby, and he goes “kesesese”, it’s him!
France: He’s a big brother overflowing with love! Usually good looking.
Ukraine: If her boobs make SFXs and she goes “Russia-chan, Russia-chan”, then it’s Older Sister Ukraine.
Seychelles: She wears two pigtails with big red ribbons.
Belarus: If she’s scary, that’s her.
Egypt: Still many unexplained mysteries
Holy Roman Empire: You can tell it’s him by his sideburns!
China: The only girl in the Allies…or not.
Poland: If he always says “Arienshi-" (no way~) then it must be him. Actually his stomach is pretty weak too.
Lithuania: If he’s played around by Russia or Poland then it’s him.
Lichtenstein: If Switzerland is nearby then it’s definitely her.
Belgium: if she has almond-shaped eyes and speaks Shiga dialect, then it’s her.
Taiwan: If she wears a lot of flowers and her eye color is black, then it’s her.
Hungary: If she’s holding a frying pan, it’s definitely her.
Switzerland: If he holds a gun and lectures people, it’s most likely him.
Denmark: He doesn’t wear any accessories (or “plain-looking”, but I fully disagree :P)! If he speaks with an Ibaraki dialect, it’s him.
Japan: Even if he doesn’t look it, he’s an old man!
Finland: Even though he has a cute face, he’s very strong! Moi!
Hong Kong: A pretty robust and strong-willed guy.
Russia: If he’s holding a water pipe, that’s him. Only the end of his hair curls slightly.
Spain: The boss everyone loves who goes “fusososo”. (I should add that the question is more accurately “Does this character always look happy WITH NO REAL REASON?” XDD)
Latvia: If some weird kid is always bothering him and sometimes he just ends up picking a fight with Russia, that’s him.
germansingergirl
theartofmadeline
2087
yousharknotpass
discoholicmusic
kianamaiart
blakekathryn
s-u-f-j-a-n-s-t-e-v-e-n-s
