Current situation
Hi guys! Sorry for being very inactive. It has been so long since we posted a chapter. Personally, Iāve been very busy. Weāre sorting things out right now.
Sorry I havenāt been replying to any emails or messages but hereās our statement:
Iām the only one whoās really moving things around here with help from freelance translators/cleaners/typesetters. For Shokubutsu Zukan: so far, Chapters 4 and 5 have been translated. I donāt know if I will be able to release it. Ā We will not be releasing Vol. 2 and 3 as there is a lack of raws, translators, cleaners.
Itās the same thing with Kimi o Matsu Akaiito, we still have 7,8 and an extra chapter to be released but Iām not sure when since it hasnāt been typeset.Ā
Lastly, Bambi to Dhole. As of now, Impatient Scans has picked it up and we will be officially dropping it now. Thank you so much for doing so as I myself would love to see this translated till the end. (Yukimi and Tetsu ftw!)
Thank you very much for the readers who supported this short lived scanlation group and Ā the manga that we were able to translate. Especially Bambi to Dhole. Weāre very sorry that we were not able to keep up with the releases and it is regrettable that we were not able to finish the story of Tetsu and Yukimi. Your questions and support were always fuel for us to keep going in spite of our schedule.
I would like to say thank you to the Translators, especially Miyano-sama, Jude, MorninWarrior, Hiyoko, Haru, and Yuuko, for translating the mangas that we have released. To the cleaners, Mob, Klint, Kazemechi, Renjin, typesetter Nada, and QC Merida, thank you also for your help in the scanlation process. Ā Iām also very grateful for OneSnowshoe and his group for collaborating and seeing Mizu no Iro Gin no Tsuki until the end (and for being the first manga that we were able to finish!). Pigeon Scans would not have been possible if not for the people above.
If thereās any group that would like to pick up SZ and KoMA, youāre very much welcome to do so. Thereās no assurance from me that I would be able to finish the remaining chapters as Iām pursuing my graduate studies right now.
Thank you and I hope you will continue on giving love for SZ, KoMA and BtD.
tl;dr: Weāre not going to scanlate anymore, impatient scans picked up BtD, thank you to everyone who made this scanlation group possible.
Much love,
Ryuujii Pigeon Scans (2015-2017)










