an idiosyncrasy of serbian as it is spoken in contemporary belgrade (or, at least, the register that may be tendentiously called “multicultural belgrade serbian”) is a “lazy” pronunciation of /e/ in stressed syllabes: i hear it as a near-open [æ], though i’ve also heard [ɛ̯ɐ], mainly in marked speech that also breaks stressed /o/ into [ɔ̯ɐ]. now. while ppl feigning autochtony to a city inhabited solely by expats since the 1450s may disagree, i personally support contemporary serbian’s endeavour to reinvent western romance
I see the Serbs (like always) are following the Russians in the march towards a vertical vowel system. Clearly it's due to Circassian contact.
/ˈfsʲa ɕəstˈlʲəvəjə sʲəˈmʲa pəˈxʷaʒə ˈdɾʷək nə dɾʷəˈga | ˈkaʒdəjə nʲəɕəstˈlʲəvəjə sʲəˈmʲa nʲəɕəstˈlʲəvə pəsfəjəˈmʷə/
what's this vertical vowel system you mention :) ?
You mean you don't know?
Here's a relevant section from Colarusso's Kabardian grammar. There's a lot more vowels phonetically but that can pretty much always be derived
Systems with similar limited contrasts are also found among Ndu languages of New Guinea and Arandic languages of Australia; Foley's analysis of Yimas phonology in his grammar comes close to analysing it as a vertical system, while I get the impression that some parts of Chadic (e.g. Margi) also exhibit tendencies in this direction.
More thoughts on vertical vowel system typology will be provided upon prompting.



















