niskchn🌸

打首獄門同好会「布団の中から出たくない」

Here’s a fun song that everybody can enjoy, even people who haven’t been studying Japanese for very long. I’d say the grammar in this video is N5-4, so pretty simple. For those who want to see, I have the main vocab and grammar used in the notes listed below:

起きなくちゃ           ～なくちゃ is a casual way of saying “must do”

こりゃ　                   is a casual form of　これは

出られない               ～られない  potential form, in this case saying one can’t

出よう                      ～よう is the volitional “let’s” form

出たくない・行きたい   ～たい　to want or not want to do something

寒すぎるから               ～すぎる means “too (much)” and から is “because”

行かなければいけない  ～なければいけない more formal version of なくちゃ

来たらいいのに　　　～たらいいのに　”would be good if A, but (it won’t)“

あればいいのに         ～ばいいのに   same meaning as ～たらいい

起きる                         to wake up

出る                             to get out, to leave

寒い                             cold

あたたかい                  warm

やわらかい                  soft

目が覚める                   to wake up, to open one’s eyes

布団                           futon (the bed)

ストーブをつける         to turn on the heater

部屋をあたためる          to warm up the room

世界に立ち向かう        to face the world