I Solemnly Swear That I Am Up To No Good.

Dovevi vederla Anderson, era di una bellezza. Aveva una sola valigia, posata per terra, e in mano un pacco che teneva stretto,che non mollava mai, quel giorno non lo mollò mai un attimo. Non voleva andarsene da lì, voleva salire su quella nave, e allora io le chiesi “Tornerai” e lei rispose “No”. E io dissi “allora non credo ti convenga partire davvero”, così le dissi. “E perché?” mi chiese, “E perché?” - Perché se no come farai a vivere con me? E allora lei rise, era la prima volta che la vedevo ridere, e tu lo sai bene, Anderson, com'è Jun quando ride, non è che uno può star lì e far finta di niente, se c’è Jun che gli ride lì davanti è chiaro che uno finisce per pensare se io non bacio questa donna impazzirò. E io pensai se non bacio questa ragazza impazzirò. Ovviamente non era esattamente quello che pensava anche lei, ma quel che è importante è che rise, giuro, lei era lì, in mezzo a tutta quella gente, con il suo pacco stretto tra le braccia, e rise.

Reputation, reputation, reputation! O, I have lost my reputation! I have lost the immortal part of myself, and what remains is bestial.