:)

Costume de chasse en drap "chevreuil". Boléro très court sur une haute ceinture en caoutchouc. Col de velours. Manches demi-longues laissant dépasser les manches d’une chemisette blanche. Guêtres de grosse toile boutonnées sur le devant de la jambe. Petit tricorne de feutre taupé.

No. 22. — Costume écossais pour la campagne. Une jupe plissée à larges plis en laine beige. Jupe écossaise bleue et beige, retombant plate sur le devant, et formant un large revers bleu marine sur lequel retombe une seconde jupe plate, le corsage, fermé derrière, se continue en pouf drapé derrière et en petite draperie panier sur le devant. Manches plates, petite pèlerine à revers bleu foncé.

No. 22. — Plaid suit for the countryside. A pleated skirt with wide pleats in beige wool. Blue and beige plaid skirt, falling flat on the front, and forming a wide navy blue lapel on which falls a second flat skirt, the bodice, closed at the back, continues in a draped pouf at the back and in a small basket drapery at the front. Flat sleeves, small cape with dark blue lapels.