Manga no Zukei

Finalmente terminé este video donde muestro el proceso de este dibujo que me encargó el youtuber Drachinifel. _______________________________________________________________

Hola. Buenas tardes. Primero que todo, perdone el tiempo de respuesta. Esta cuenta la tenía abandonada y recientemente la estoy retomando. No me llegan notificaciones de comentarios o consultas.

En este momento, no estoy impartiendo clases. Es muy posible que tengamos algún taller pronto en la sala Irodori, en el Jardín Botánico, pero no tenemos fecha.

No relacionado con mi trabajo, pero sí con mi familia, si te gusta el drifting mira este video creado por mi primo Alberto, sobre el trabajo de mi hermano Javier. IMPRESIONANTE. ______________________________________________________________

Mi estimado compadre Humberto ha quedado incluido en un vídeo promocional de Blender, con material de su proyecto . Mis más sinceras felicitaciones por este logro y gran reconocimiento. ______________________________________________________________

Les comparto este primer vídeo de la bitácora de mi buen amigo Humberto, sobre su legendario proyecto “Último Océano”. 

Me encuentro sonriendo de oreja a oreja por ver que lo está retomando, con su característico tono de voz inspirador, que levanta muertos. :) Estaré siguiendo cada vídeo con atención y publicando sus trabajos acá. Obviamente, si quieren aportar, suscríbanse a su canal. Ciertamente, yo ya lo he hecho. ________________________________________________________________ I’m sharing this first video from the binnacle of my good friend Humberto, about his legendary project “Last Ocean”.

Right now, I’m grinning from ear to ear from knowing that he is retaking it, with his characteristic inspirational dead-awaker voice tone. :)

Después de mucho experimentar, finalmente logré plasmar algunos de mis gustos en ambientación. Me gustan mucho las transparencias, jugar con lo oculto y lo visible. Mi miedo a las profundidades también se convierte en una fascinación. No saber qué hay abajo, me resulta interesante y aterrador, al mismo tiempo. Quise jugar con los azules y los verdes, buscando un equilibrio suave. Esta imagen cambia mucho, cuando le sacas las capas de "agua". Todavía no me decido, pero puede que publique varias capas como una serie. _____________________________________________________________

Esta ilustración fue un regalo para mi amigo Humberto, como un concepto para una historia que está escribiendo (no puedo dar más detalles). En el futuro, editaré esto con más información, cuando me den permiso. :) _____________________________________________________________

Hace ya algunos meses, terminé un dibujo para Drachinifel, un historiador naval inglés que tiene un canal en YouTube. Le ofrecí este dibujo como regalo en agradecimiento por su canal, ya que me ha enseñado una tremenda cantidad de cosas sobre una de mis pasiones: la arquitectura naval. Luego de casi un año de trabajo agotador, este fue el resultado. Lamentablemente, a esta resolución, no se ven los detalles que hicieron que tardara tantos meses de trabajo. La perspectiva y cada detalle fueron difíciles de hacer, pero fue el mar lo que me hizo perder más tiempo (comparativamente hablando). Luego de varios intentos, este resultado fue el que me dejó más satisfecho.

Este es el link al canal de Drachinifel: https://www.youtube.com/channel/UC4mftUX7apmV1vsVXZh7RTw

___________________________________________________________ Some months ago, I finished a drawing for Drachinifel, a naval histriographer that haves his own YouTube channel. I offer him it as a gift, as a “thank you” for his work. His videos have taught me a lot about one of my passions: naval architecture. After almost a year of work, this is the result. Sadly, at this resolution many of the details that took so much time are losted. The perspective and details took a lot, but the sea was the part that took me the most in comparison. After many trials, this is the result that let me satisfied.