I'll think of a title later

All right, here it is!

First, some disclaimers:

I believe these transcripts to be accurate, but some errors may have crept in.

I do not believe these transcripts to be complete. You can see for yourselves that some pairs of characters have more dialogues than others; I’m fairly sure some exchanges are missing, in spite of my attempts to find them on youtube.

If you know of exchanges that I have missed, I would be happy to know about transcripts or video of them so I can add them to this post. I am not, however, in a position to play the game endlessly to get particular exchanges to fire.

I could not resist adding brief commentary, which represents only my own opinions.

You will notice that there is some repeated dialogue – some characters’ lines can occur in combination with several other characters. I would guess this is partly an economy on Bioware’s part, and partly to increase the probability that certain information comes across.

Thank you to @hoarous, @syzara, and @thelastunicorg for helping point me toward relevant video. Also for @jadesabre301 and @omegastation, who expressed interest in seeing transcripts.

The following post is long, about 3600 words, and is after the cut, with exchanges sorted by pair of characters. The numbers are just for reference; I don’t think the dialogue necessarily triggers in that order.

The Hinterlands