くーみ

11:49 AM (JST)

いやぁ。 Yaah.

卒業なんてのはさ、人生の通り道でしかないんだよね。 You know, graduation is merely another path in life, right? だから寂しいと思わないし、むしろこれから自分の好きなように過ごせるわけ That’s why I don’t think of it as lonely. Rather, it’s a way of living your life the way you want でしょ？ Right? そんな楽しくなりそうな人生を応援しないわけにいかない。 I don’t want to be someone who doesn’t want to support a fun life like that. だから寂しいとかより、おめでとうで心はいっぱいかな。 That’s why instead of being sad for her, I want to be satisfied by saying ‘Congrats’.

11:53 AM (JST)

ちなみに私は、名古屋在住だから By the way, I live in Nagoya, so 卒業以来ゆりあと会えてないし、ゆりあは忙しいから I won’t be seeing Yuria since she’ll graduate, and because Yuria’s busy なかなか会えない。 we rarely meet at all. きっとゆりあが卒業したらもっと会えなくなるだろう。 Surely, if Yuria graduates, we’ll get to meet each other even less.

あの子が卒業して離れていっても Even if that kid graduates and gets distant

we were shining so brightly— this love that can’t be forgiven is the only light in this sky

Por tu cumpleaños. Omedetou!

como puede ser que esto tenga meses aqui y yo ni en cuenta </3