IndiCoLABxrs.tumblr

MORELIA

MICHOACÁN

MÉXICO

Situada en un valle antiguamente llamado Guayangareo del Eje Neovolcánico Transversal.

Este sitio fue habitado y nombrado cómo tal, por las culturas precolombinas: los Teotihuacanos (siglo 7), Purépechas (tarascos) en comunión con los Matlatzincas (del siglo 12 -15).

Situated formerly valley obsolete called Guayangareo from Trans-Mexican Volcanic Belt. This site was inhabited and named as such, by pre-Columbian cultures: the Teotihuacanos (7th century), Purépechas (Tarascos) in communion with the Matlatzincas (12th-15th century).

Durante la conquista española (1541), su fundador Antonio de Mendoza se refiere a esta localidad con el nombre de la Ciudad de Mechuacán, titulo que albergaría por 4 años: se reconoce como Valladolid del año 1545 al 1828: en éste último año mencionado y en honor al estratega independentista José María Morelos y Pavón la ciudad converge a ser Morelia.

During Spanish Conquer (1541), his founder Antonio de Mendoza refers this location to Ciudad Mechuacán, title it keeps 4 years longer: it recognized by Valladolid from 1546 to 1828, for this last year mentioned and to honor to independentist strategist José María Morelos y Pavón the city converge to be Morelia.

La cantera rosa, característica de la región: se ve reflejada en la arquitectura histórica. Revelando de una manera magistral y ecléctica el espíritu medieval con matices renacentistas, barrocos y neoclásicos.

All in the region's characteristic pink stone, reflect the town's architectural history, revealing a masterly and eclectic blend of the medieval spirit with Renaissance, Baroque and neoclassical elements

Patrimonio mundial lista / World heritage list summary UNESCO

"La Ciudad de Las Puertas Abiertas"

"La Ciudad de la cantera rosa"

"La Rosa de los Vientos"

1991

Patrimonio Mundial

World Heritage

Morelia es la ciudad mexicana con más edificios catalogados como monumentos arquitectónicos: 1113 de los cuales 260 son señalados como relevantes.

Morelia is the Mexican city with the most buildings listed as architectural monuments: 1113 of which 260 are listed as relevant.

(...) las perspectivas urbanas del Centro Histórico de Morelia constituyen “un modelo único en América”. Estimó también que la arquitectura monumental de la ciudad se caracteriza por su estilo calificado como “barroco moreliano”, por la originalidad de sus expresiones locales que se plasman en el Acueducto, la Catedral Metropolitana, en el conjunto de la iglesia de la Compañía y el ex Colegio Jesuita así como en las fachadas y las arcadas de los corredores y patios de las casas Vallisoletanas. (...) La diversidad de estilos va desde tipologías arquitectónicas de finales del siglo XVI, donde el aspecto de fortaleza medieval convive con elementos renacentistas, barrocos y el neoclásico hasta llegar al eclecticismo y afrancesamiento del periodo de Porfirio Díaz.

(...) the urban perspectives of the Historic Center of Morelia constitute "a unique model in America". He also considered that the monumental architecture of the city is characterized by its style qualified as "Morelian Baroque", by the originality of its local expressions that are embodied in the Aqueduct, the Metropolitan Cathedral, in the ensemble of the Church of the Company and the former Jesuit College as well as in the facades and arcades of the corridors and courtyards of the Vallisoletanas houses. (...) The diversity of styles ranges from architectural typologies of the late sixteenth century, where the medieval fortress aspect coexists with Renaissance, Baroque and neoclassical elements to reach the eclecticism and Afrancesamiento of the period of Porfirio Díaz.

FRAGMENTO DECLARADO POR LA UNESCO TRAS LA INSCRIPCIÓN DE LA CIUDAD DE MORELIA. / FRAGMENT DECLARED BY UNESCO AFTER THE INSCRIPTION OF THE CITY OF MORELIA.

FUENTE DE LAS TARASCAS

Atzimba, Tzentzangari y Eréndira son las princesas que levantan las identidades culturales purépechas: el cesto contiene frutas y aluden a la abundancia. En la base, los caracoles; representan al hombre. La fertilidad es reflejada bajo la conjunción ornamental.

Atzimba, Tzentzangari and Eréndira are the princesses who raise the Purépecha cultural identities: the basket contains fruits and alludes to abundance. At the base, the snails represent man. Fertility is reflected under the ornamental conjunction.

Publicación informativa // Informative publication

ALL MEDIA IS CREATED BY INDICOLABXRS

Constelación de Acuario

En la Ilíada de Homero (750 A.C.), se relata a Ganimedes como uno de los mortales más hermosos del cosmos. Raptado y llevado al Olimpo por Zeus manifestado con la forma de un aguila, derivado del gran enamoramiento hacia él.

Tros, el padre de Ganimedes se ve compensado con finos corceles entregados por Hermes, el mensajero de los dioses. Tros encuentra consuelo de saber la inmortalidad de su hijo que está al servicio de los dioses en la distintiva posición de ser el llenador de copas. Zeus, posteriormente colocó a Ganimedes en el cielo como constelación de acuario (el cargador de agua) el cual es adyacente a la constelación Aquila (El águila). Ganimedes, es el nombre de la luna más grande de Júpiter.

1. The Abduction of Ganymede (c. 1650), by Eustache Le Sueur

In Homer’s Iliad (750 BC), Ganymede is told as one of the most beautiful mortals in the cosmos. Kidnapped and taken to Olympus by Zeus manifested in the form of an eagle, derived from the great infatuation towards him. Tros, the father of Ganymede is compensated by fine steeds delivered by Hermes, the messenger of the gods. Tros finds solace in knowing the immortality of his son who is at the service of the gods in the distinctive position of being the cup filler. Zeus subsequently placed Ganymede in the sky as a constellation of Aquarius (the waterman) which is adjacent to the constellation Aquila (The Eagle). Ganymede is the name of Jupiter’s largest moon.

Constelación de Sagitario

Según Eratóstenes (276 A.C.) , Sagitario no puede ser un centauro porque éstos no hacen uso del arco al ser muy sofisticada para ellos. Croto tenía rasgos caprinos al ser hijo del sátiro Pan. Su madre, Eufeme era nodriza de las 9 musas: hijas de Zeus. Siendo así su hermano de leche y protector. Ellas, en agradecimiento pidieron colocar en el cielo a Croto, a lo que el Padre de dioses y hombres accedió añadiendo el tiro con arco sugiriendo que Croto fue el inventor del tiro con arco, arma de la que se servía para cazar animales salvajes para su sustento.

According to Eratosthenes (276 BC), Sagittarius cannot be a centaur because they do not use the bow as it is very sophisticated for them. Crotus had caprine features as he was the son of the satyr Pan. His mother, Eufeme, was the nurse of the 9 muses: daughters of Zeus. Being his brother milk and protector. They, in gratitude, asked to place Croto in the sky, to which the Father of gods and men agreed by adding archery, suggesting that Croto was the inventor of archery, a weapon used to hunt wild animals for his sustenance.

Transmisión alienígena detectada alien transmission detected. formación de nuevas estrellas new stars are being formed. centro de la galaxia Galaxy centre

Vista desde la Tierra (a 5200 años luz de distancia), la Vía Láctea es más densa a través de la constelación de sagitario, por ser el centro de la galaxia albergando una gran cantidad de objetos de cielo profundo, cúmulos estelares y nebulosas. Las nebulosas de emisión son energizadas por la luz ultravioleta de estrellas cercanas y generalmente aparecen rojas en las fotografías. Estas nebulosas son nubes de gas hidrógeno extremadamente calientes y por lo general regiones donde se están formando nuevas estrellas. La luz de las estrellas ilumina las nubes circundantes, los fotones ionizantes en grandes porciones de las nubes.

2. Trifid Nebula (Messier 20). Image: Subaru Telescope (NAOJ), Hubble Space Telescope, Martin Pugh; Processing: Robert Gendler

3. The Wow! signal. Credit: Big Ear Radio Observatory and North American AstroPhysical Observatory (NAAPO).

El 15 de agosto de 1977 a las 23:16, el radiotelescopio Big Ear recibió una señal de radio de origen desconocido durante exactamente 72 segundos proveniente de la zona oriental de la constelación de Sagitario y alcanzando una intensidad 30 veces superior al ruido de fondo.El astrónomo Jerry R. Ehman descubrió la anomalía unos días después mientras revisaba los datos registrados. Estaba tan impresionado por el resultado que dio la vuelta en el ordenador imprimiendo la lectura de la intensidad de la señal, "6EQUJ5", y escribió el comentario "¡Wow!" a su lado. Aunque Wow! signal no tenía modulación detectable -una técnica utilizada para transmitir información a través de ondas de radio- sigue siendo, a partir de 2021, la prueba más fuerte para una transmisión de radio alienígena jamás detectada

Viewed from the Earth (5200 light-years away), the Milky Way is denser across the constellation of Sagittarius, as it is the center of the galaxy hosting a large number of deep sky objects, star clusters and nebulae.iEmission nebulae are energised by the ultraviolet light of nearby stars and usually appear red in photographs. These nebulae are clouds of extremely hot hydrogen gas and usually regions where new stars are being formed. The light of the stars illuminates the surrounding clouds, ionizing photons in large portions of the clouds. On 15 August 1977 at 23:16, the Big Ear radio telescope received a radio signal of unknown origin for exactly 72 seconds from the eastern part of the constellation of Sagittarius and reached a intensity 30 times higher than the background noise. Astronomer Jerry R. Ehman discovered the anomaly a few days later while reviewing the recorded data. He was so impressed by the result that he turned around on the computer printing the signal intensity reading, "6EQUJ5", and wrote the comment "Wow!" next to him. Although the Wow! signal had no detectable modulation—a technique used to transmit information over radio waves—it remains, as of 2021, the strongest candidate for an alien radio transmission ever detected.

_

Los Sabinos - Santa Rosa - San Cristóbal.

El agua de los deshielos del eje neovolcánico, (siendo el volcán Popocatépetl y el volcán inactivo Iztaccihuatl los mas reconocidos de esta falla geológica) corre por los lechos de las barrancas en su descenso hacía el sur.

The water from the melting of the Trans-Mexican Belt, (being the volcano Popocatépetl and the inactive volcano Iztaccihuatl the most recognized of this geological fault) runs through the beds of the ravines in its descent towards the south.

El agua fluye de manera subterránea y brota siendo una enorme riqueza contenida en manantiales los cuales están completamente rodeados por la zona urbana del Municipio de Cuautla conformando el río que lleva su nombre.

The water flows underground and sprouts being an enormous wealth contained in springs which are completely surrounded by the urban area of the Municipality of Cuautla forming the river that bears his name.

152.31 hectáreas albergan un ecosistema de bosque de galería y selva baja caducifolia. Se reportan 80 especies de aves, 16 especies de mamíferos, 13 de anfibios y reptiles,  y 5 especies de peces.

152.31 hectares are home to an ecosystem of gallery forest and deciduous lowland forest. 80 species of birds, 16 species of mammals, 13 species of amphibians and reptiles, and 5 species of fish are reported.

Los ejidatarios son los propietarios de dichos manantiales, el agua proveída es destinada a los cultivos y a la población.

The villagers are the owners of these springs, the water provided is destined to the crops and the population.

Derivado de los asentamientos irregulares en la ribera del rio, la infraestructura deficiente de la ciudad y el desvío de cauces por parte de empresas privadas - termoeléctrica de Huexca- la permanencia de éste ecosistema se ve alertado considerablemente.

Derived from the irregular settlements on the riverside, the poor infrastructure of the city and the diversion of channels by private companies - thermoelectric Huexca- the permanence of this ecosystem is alerted considerably.

Vista aérea panorámica del río Cuautla y el asentamiento de la población. / Cuautla River panoramic aero view and population assessment. Fuente/Source: Sistema Estatal de Información Ambiental y Recursos Naturales Morelos

Sin embargo, se ha proyectado un programa de manejo y cuidado que busca preservar el medio ambiente del Oriente del estado de Morelos, siendo responsabilidad de la ciudadanía informarse, respetar e insistir a las autoridades para concretar la obra que ha sido postergada desde hace un par de años, asegurándolo a generaciones futuras.

However, a management and care program has been planned that seeks to preserve the environment of the East of the state of Morelos, being the responsibility of the citizens to inform themselves, respect and urge the authorities to carry out the work that has been postponed for a couple of years, securing it for future generations.

-

Fotografié en secuencia al personal de seguridad en persecución de un presunto ladrón de un supermercado: recordé que mis primos, mi hermano y yo, robando hotwheels hace 20 años.

También recordé la adrenalina de ser descubiertos, la supuesta valentía de hacerlo y la satisfacción de haberlo logrado con éxito: pequeños rufianes.

Hoy día, los 4 somos adultos y por fortuna solo quedó como una travesura infantil con malicia.

En mi mente, me pregunté el contexto del perseguido que lo habría alentado para cometer el hurto y paralelamente del producto en cuestión.

Una de cal por varias de arena.

El robo hormiga usualmente es contemplado en los inventarios.

Si no lo fardeo yo, alguien más debe hacerlo y no queremos contradecir a los controles de las compañías, ¿o sí?