Sarah 哈哈

polo beige or off-white

https://iamafoodblog.com/japanese-egg-sandwich/

Mayonnaise :

Ep.7

You really think you're up for the task ? Vous pensez être à la hauteur ?

On it. ça marche

Ep.6

I can't believe this. J'en reviens pas.

a bag charm une breloque

basic ? Yes, Bitch | No, hunny ringard(e) ? Grave | Non, chérie

That's worse than basic. It's boring. Pire que ringard, c'est barbant.

So, I'm leaving. Je m'éclipse.

You missed the point of what I was saying. Tu n'as pas dû en saisir le sens.

Ep.5

a vending machine un distributeur automatique

Aw, sleepyhead. Un vrai loir.

CMO (Chief Marketing Officer) Directeur général du marketing

Um, can you point me in the direction of Olivia Thompson? Où est Olivia T.?

She's about to speak. Elle va parler.

We are thrilled to... Nous sommes ravis de...

Agencies are overpriced and antiquated. Les agences sont chers et has-been.

We are going someplace really nice. On va dans un endroit super sympa. (someplace = quelque part)

Did you know Van Gogh painted it while having a nervous breakdown? Tu savais que Van Gogh l'a peint en pleine dépression ?

He was in an asylum,in Saint-Rémy-de-Provence. Il était dans un asile, à SRdP.

Never mind. Bref...

I made it all up in my head. Je me suis fait un film.

- May I? - If you must. - Je peux ? - Je vous en prie.

You're high on Paris, and your followers are falling for that. Paris vous monte à la tête, et vos abonnés adorent.

Look after yourself, Emily. Pensez avant tout à vous Emily.

Ep.1-2-3

I have a previous engagement. J'ai déjà un truc de prévu.

the hick la plouc

Paris is weeping Paris en larmes

Ep.4

What are you up to with Sylvie and Antoine? Tu mijotes quoi avec Sylvie et Antoine ?

Has anyone noticed this is a very dysfunctional workplace? Vous savez que ce bureau ne tourne pas rond ?

I think you're the one bringing the drama. Je pense que c'est toi qui crées ces histoires.

She stepped on your head to get where she is. Elle t'a enfoncé pour avoir son poste.

Did I get that right? C'est bien ça ?

Well, that was a nice elevator pitch. Bel argumentaire éclair.

Show me what you got. Epatez-moi.

I'm on it. Je m'en occupe.

A bold woman, unafraid to take on the world. Une femme pleine d'audace, prête à conquérir le monde.

But I apologize. I understand you may have different boundaries. Mes excuses. Nous voyons les choses différemment.

I like to keep things tidy. Professional life and personal life separate. The Container Store is my happy place. J'aime que tout soit bien net. Vie pro et vie perso séparées. Chaque chose à sa place.

All right. Wait right here. Bon. Attendez ici.

A table for six persons under the name Emily Cooper. Une table pour six au nom d'Emily Cooper.

It's hard to hear you. Je t'entends mal. (au téléphone)

Yeah, yeah, and some others. Ouais, entre autres.

I've got a massive favor, okay? J'ai un service à te demander.

Can you take six? Six couverts ? (au resto)

Let's nail down the scent. Trouvons ce parfum.

I'll have my attorneys contact you tomorrow. Mes avocats vous contacteront demain.

No, it was above and beyond. You made me look great out here. Non, tu t'es surpassé. Tu m'as fait briller.

And maybe some things get lost in translation, but… just… just know

that I'm finding my way. Il y a parfois des malentendus, mais j'apprends chaque jour.

We're going for drinks. On va boire un verre.

* Flat Tummy Challenge (start : 2020-07-13 | end : 2020-08-11)

For about 10 crepes, but it depends on the size of your pan...

Ingredients :