The Very Prudent Decisions of Hortlakçı Süleyman Hoca Chapter 3: Süleyman and the Demon in the Details
The Very Prudent Decisions of Hortlakçı Süleyman Hoca Chapter 3: Süleyman and the Demon in the Details
Süleyman meets a kindly grandmother and is blamed for something he did not do.
Süleyman meets a kindly grandmother and is blamed for something he did not do. ** Süleyman was played by Gem Aydın ** Episode transcript
This episode was written by @gemaydin and edited & sound designed by @doctorloup
Süleyman was played by @gemaydin
Turkish cultural and history consultation by Defne Gölge Yazıcıtunç.
For more information about the show & its cast and crew, visit
The Very Prudent Decisions of Hortlakçı Süleyman Hoca
Gem wrote this one so no Lou infodump this time, I did have fun composing around the little tune Gem sang for it though...
Gözlerim, (My eyes,)
I wish I could infodump about the history of the phrase. I don't know anything about it. The closest I know is that some people think it was Orhan Avcı who wrote it in his poem first but even that doesn't make sense because it is clear to me that he is talking about the saying.
For those who are wondering the poem:
Gözlerim, (My eyes,)
Gözlerim nerde? (Where are my eyes?)
Şeytan aldı, götürdü; (A demon took it, took off with it)
Satamadan getirdi. (Couldn't sell it so back he brought it)
Gözlerim, (My eyes,)
Gözlerim nerde? (Where's my eyes?)
So yeah, I don't think it's from the poem. We do say it when things go missing. I have never believed it as a child because it was silly but now that I'm an intellectual, I believe it because it is silly and you know what? It works.


























