Vixen's English Proofreading

Translators @kym2020 & @foxs-tales || Proofreading @foxs-tales

Pledging our dedication to Vermilion 

Raising our banners high in the world of red and black

With our towering castle walls of jet black Pride

Come forward and prepare for battle, Soldiers

“Twisted absolute” says the invading enemy 

Those nameless white cards and their pointless flaunting

Imaginative Sophistry

“The greater absolute” pays no heed to the enemy

Hey, do you truly possess any worth in your existence?

Even with your worn justice

The powerful one who rules all, befittingly My Lord

Being born to dedicate all of our entirety to you

These souls exclaim

The strongly blooming, triumphant Vermilion

Raising our banners high in the world of red and black

Thorny vines shelter the kingdom following a crimson Faith

Let’s show them

What kind of foes you are

This is our self-accomplished fatality

It’s meaning of life will never be free

With our very souls in suit

believing in ourselves and carrying on

We Are Soldiers 

Pledging loyalty to “The great absolute” 

The invading enemies ask

being kept and obedient

What is it worth? 

Such a childish Prejudice

The way you wave your weapon around

So foolishly

Someday, we’ll understand the roots of our supporting discipline

With our unphased loyalty

To keep and obey

Everything painted with virtue calls towards My Soul

It is inevitable that the fascination will go towards

A vibrantly coloured World 

Pledging our dedication to Vermilion

Raising our banners high in the world of red and black

With our towering castle walls of jet black Pride

We won’t let anyone else break it apart

Pressing the limits of our imagination

There’s significance in obtaining something beyond it

We’ll just draw it upon some cards

And paint over the white who oppose

We Are Soldiers

Wo-o-o-oh

Resist and wander, White, there’s no retreating

Burning red

And seething black

This is the kingdom of Vermilion

Wo-o-o-oh

Choose, white, to go wander or resist with a fight

Having set foot in the fortress

Each of us with our own destined suit

The strongly blooming, triumphant Vermilion Raising our banners high in the world of red and black

Thorny vines shelter the kingdom following a crimson Faith

Let’s show them

What kind of foes you are

This is our self-accomplished fatality

It’s meaning of life will never be free

With our very souls in suit

believing in ourselves and carrying on

We Are Soldiers 

Vermilion, Vermilion, the world of red and black

Dyed in colour, it’s a Perfect World

Vermilion, Vermilion, we will paint over the white

Under the rule of “Absolute”

Chiaki

I'll always be grateful to you. So here's a thank you from me...... look, this is your present, it's a wristwatch. Hehe... It suits you very well ♪

Mika

I made this cushion from scrap fabric of a costume, however I was wonderin' if ya like ta have it? It reminds ya of our Valkyrie costumes, doesn't it?

Translator @kym2020 || Proofreading @foxs-tales

Hey there, I'm Vixen

I go by she/her pronouns

I'm fluent in English and hope to learn Japanese.

(knowing a small amount currently)