¬Sin tweetulo

Allez mesurer chez un homme le besoin d'être accepté, aimé, reconnu ; le besoin de vivre dans la dignité, le besoin d'être avec les siens, dans l'amour de la terre, dans l'amitié du soleil.

Mi madre iba de visita a la cárcel una vez por semana. A veces volvía llorando. Aprendí que las mujeres lloran más que los hombres. Lloran y cortan el llanto con la misma facilidad que un niño. Están tristes cuando se muestran contentas, y cuando creemos que van a romper a llorar, gastan bromas y se ríen. Una vez vi a mi madre reír mientras lloraba.

Cammino piano, guardando con l'inverecondia dello straniero di censo superiore: ho vivo il senso dei miei vestiti, niente affatto splendidi e sporchi anch'essi non poco: ma garanti di un altro mondo che io mi trascino in questo, che in fondo è così eguale, come si fosse insostenibilmente diverso.

Povera città, in cui gli aspetti occidentali sprofondano irrimediabilmente nella malinconia degli spazi troppo immensi in cui c'è sempre un derelitto banjan con le sue radici al vento, un cane, un miserabile: a testimoniare l'invincibilità di una miseria.