IncREDible💥

for example, the sarcastic asides typical of a sitcom are actually cruel and abusive when rooted in reality. while you're watching the scene, set up in saturated colors and a laugh track, you have to force yourself not to slip into the banter.

it's a depiction of how abusers manipulate perceptions and get everyone else to go along with it. how it's normalized as "harmless" and laughed away.

MAJOR SPOILERS FOR CRIMSON SKY

When Blackthorne stepped up to be her second as she was about to commit seppuku (suicide) in Shōgun‘s pivotal Episode 9, that was the “moment she realizes that what they share is much deeper than what she had anticipated,” Sawai tells TV Insider. “That’s the gesture that changes everything.”

Seconding her seppuku means striking the fatal blow. Mariko would first stab herself in the gut, and then Blackthorne would decapitate her as the tradition mandates. That he was ready to do this for Mariko was the ultimate symbol of Blackthorne’s evolution from the beginning of the series to now. It’s the highest sign of respect that he can give, as it prioritizes her cultural customs and loyalty over his own desires for her to keep living. And he begged her to keep living.

“He’s taking her over his own religion and beliefs,” Sawai explains of the powerful moment. “A couple scenes before that he’s asking her to keep living for him. And so I think that it just shows that he really, really cares, and that is the most romantic thing that you could ever do for someone that you love.”

They slept together once more after the thwarted seppuku. The energy between them in that moment was a defiant refusal to deny their feelings any longer, initiated by a yearning Blackthorne. But even if Buntaro had died, Sawai doesn’t see a world where Mariko and Blackthorne would have ended up together forever. “I don’t think it was realistic for that to happen,” she admits.

Mariko was never in denial about her love for Blackthorne, even if she hid it deep within herself. “Circumstances are not going to let her be with him, and so you can’t keep chasing something that you’re not going to be,” Sawai says. “It’s not healthy to keep wanting to chase it, but it’s undeniable what they share. That connection is truly just their own thing. It’s very, very intimate.”

Mariko never believed they would end up together, but Sawai reveals that her translator definitely “holds onto” their connection as a comfort in tough times. She doesn’t let her guard down again, however, until circumstances push her to let go of all restraint.

Mariko’s seppuku was stopped at the last moment by Lord Ishido (Takehiro Hira), but he sent a group of assassins to kill her later that night. When she, Blackthorne, Lord Yabushige (Tadanobu Asano), and other women were cornered and outnumbered, Blackthorne desperately tried to protect them from canon fire in a shed, whereas Mariko accepted death. “Anjin-sama, let it come,” she told her lover with tears in her eyes. You could see every ounce of love Mariko had for Blackthorne in this brief, tender moment before the blast killed her. Sawai played that scene as Mariko’s one chance to let all of her love for Blackthorne pour out.

SHŌGUN (2024)

Persuasion 1995 text posts