"Symptoms"/"Lovesick" by SHINee - translation
*As the lyrics are tough to direct translate, so i'm interpreting based on my understanding. There might be some where it might be wrong though
Wonderful, no, something that is kinda weird?
It might just be some disease, I’m not sure
My whole body is losing energy and I can’t keep myself steady
I can’t tell, your expression is showing your unconcern
Breath breath breath, stops oh~
Under those cold eyes Baby
Deep in the center of my heart
Was cut
If I can’t cure this injury
I will die (right?) I will go crazy right now
I don’t know what is becoming of it
The medicine, there is no other except you The fever is getting out of hands
There is no way to soothe it Oh~As if going to burst
Can you hear the heartbeat that is heading your direction?
Like desert, I’m all dried up oh~
To me, you are like God sent rain that showers
Under those cold eyes Baby
Deep in the center of my heart
Was cut
If I can’t cure this injury
I will die (right?) I will go crazy right now
I don’t know what is becoming of it
You are the deepen disease that entwines me
Increasingly exhausting as I move on
The medicine, there is no other except you
If I can’t have it I will die (right?) I will go crazy right now
I don’t know what is becoming of it
The medicine, there is no other except you
I can’t live if I miss out on you









